ว่าง ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

idle

Pashto:

بې کاره

Xhosa:

engasebenziyo

กรีก:

αδρανής

กันนาดา:

ನಿಷ್ಫಲ

กาลิเซีย:

ocioso

กู:

పనిలేకుండా

ขัด:

bezczynny

ครีโอลชาวเฮติ:

san fè anyen konsa

คอร์ซิกา:

inattivu

คาซัค:

жұмыс істемейтін

คาตาลัน:

ociós

คีร์กีซ:

бош

คุชราต:

નિષ્ક્રિય

จอร์เจีย:

უსაქმური

ชาวอินโดนีเซีย:

menganggur

ซามัว:

nofonofovale

ซุนดา:

dianggurkeun

ซูลู:

engenzi lutho

ญี่ปุ่น:

アイドル

ดัตช์:

inactief

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

walang ginagawa

ตุรกี:

boşta

ทมิฬ:

சும்மா

ทะเล (อังกฤษ):

opanda ntchito

ทาจิก:

бекор

นอร์เวย์:

tomgang

บอสเนีย:

idle

บัลแกเรีย:

празен

บาสก์:

alferrik

ปัญจาบ:

ਵਿਹਲਾ

ฝรั่งเศส:

inactif

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

閒置的

ภาษาจีน (ประยุกต์):

闲置的

ภาษาชวา:

nganggur

ภาษาฟินแลนด์:

tyhjäkäynnillä

ภาษาสวาฮิลี:

bila kazi

ภาษาสเปน:

inactivo

ภาษาอังกฤษ:

idle

ภาษาอูรดู:

بیکار

ภาษาเอสเปรันโต:

senlabore

มราฐี:

निष्क्रिय

มองโกเลีย:

сул зогсолт

มอลตา:

idle

มาซิโดเนีย:

неактивен

มาลากาซี:

malaina

มาลายาลัม:

നിഷ്ക്രിയ

มาเลย์:

terbiar

ม้ง:

tsis ua haujlwm

ยิดดิช:

ליידיק

ยูเครน:

простою

รัสเซีย:

праздный

ละติน:

otiosus

ลักเซมเบิร์ก:

idle

ลัตเวีย:

dīkstāvē

ลิทัวเนีย:

tuščiąja eiga

วัณโรค:

ບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກ

สก็อตเกลิค:

diomhain

สวีเดน:

på tomgång

สิงหล (สิงหล):

නිෂ්ක්රීය

สินธุ:

بيڪار

สโลวัก:

nečinný

สโลเวเนีย:

nedejaven

อัมฮาริก:

ስራ ፈት

อาร์เมเนีย:

պարապ

อาหรับ:

عاطل

อาเซอร์ไบจัน:

boş

อิกโบ:

ejighi oru

อิตาลี:

oziare

อุซเบก:

bo'sh

ฮังการี:

tétlen

ฮาวาย:

palaualelo

ฮีบรู:

לְהִתְבַּטֵל

เกาหลี:

게으른

เขมร:

ទំនេរ

เคิร์ด:

bêçalak

เช็ก:

líný

เซอร์เบีย:

неактиван

เซโซโท:

e se nang letho

เดนมาร์ก:

ledig

เนปาล:

निष्क्रिय

เบงกาลี:

নিষ্ক্রিয়

เบลารุส:

халасты

เปอร์เซีย:

بیکار

เมารี:

mangere

เมียนมาร์ (พม่า):

ဘာမှမလုပ်ဘူး။

เยอรมัน:

leerlauf

เวลส์:

diog

เวอร์ชัน:

walay pulos

เวียดนาม:

nhàn rỗi

เอสโตเนีย:

tühikäigul

เฮาซา:

zaman banza

แอฟริกัน:

ledig

แอลเบเนีย:

boshe

โครเอเชีย:

besposlen

โชนา:

idle

โซมาเลีย:

shaqo la'aan

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

parado

โยรูบา:

laišišẹ

โรมาเนีย:

inactiv

ไทย:

ว่าง

ไม่:

निठल्ला

ไอซ์แลนด์:

aðgerðalaus

ไอริช:

díomhaoin