Parado Em Outros Idiomas

Afrikaans:

ledig

Albanês:

boshe

Alemão:

leerlauf

Amárico:

ስራ ፈት

Armênio:

պարապ

Azerbaijani:

boş

Basco:

alferrik

Bengali:

নিষ্ক্রিয়

Bielo-russo:

халасты

Bósnio:

idle

Búlgaro:

празен

Canarim:

ನಿಷ್ಫಲ

Catalão:

ociós

Cazaque:

жұмыс істемейтін

Chinês simplificado):

闲置的

Chinês tradicional):

閒置的

Coreano:

게으른

Corso:

inattivu

Crioulo haitiano:

san fè anyen konsa

Croata:

besposlen

Curdo:

bêçalak

Dinamarquês:

ledig

Eslovaco:

nečinný

Esloveno:

nedejaven

Espanhol:

inactivo

Esperanto:

senlabore

Estoniano:

tühikäigul

Finlandês:

tyhjäkäynnillä

Francês:

inactif

Frísio:

idle

Galego:

ocioso

Galês:

diog

Gaélico escocês:

diomhain

Georgiano:

უსაქმური

Grego:

αδρανής

Guzerate:

નિષ્ક્રિય

Hausa:

zaman banza

Havaiano:

palaualelo

Hebraico:

לְהִתְבַּטֵל

Hmong:

tsis ua haujlwm

Holandês:

inactief

Húngaro:

tétlen

Igbo:

ejighi oru

Indonésio:

menganggur

Inglês:

idle

Ioruba:

laišišẹ

Irlandês:

díomhaoin

Islandês:

aðgerðalaus

Italiano:

oziare

Iídiche:

ליידיק

Japonês:

アイドル

Javanês:

nganggur

Khmer:

ទំនេរ

Latina:

otiosus

Letão:

dīkstāvē

Lituano:

tuščiąja eiga

Luxemburguês:

idle

Macedônio:

неактивен

Malaio:

terbiar

Malayalam:

നിഷ്ക്രിയ

Malgaxe:

malaina

Maltês:

idle

Maori:

mangere

Mar (Inglês):

opanda ntchito

Marathi:

निष्क्रिय

Mianmar (birmanês):

ဘာမှမလုပ်ဘူး။

Mongol:

сул зогсолт

Nepalês:

निष्क्रिय

Norueguês:

tomgang

Não.:

निठल्ला

Pashto:

بې کاره

Persa:

بیکار

Polonês:

bezczynny

Português (Portugal, Brasil):

parado

Punjabi:

ਵਿਹਲਾ

Quirguiz:

бош

Romena:

inactiv

Russo:

праздный

Samoano:

nofonofovale

Sesotho:

e se nang letho

Shona:

idle

Sindi:

بيڪار

Sinhala (cingalês):

නිෂ්ක්රීය

Somali:

shaqo la'aan

Suaíli:

bila kazi

Sudanês:

dianggurkeun

Sueco:

på tomgång

Sérvio:

неактиван

Tadjique:

бекор

Tagalog (filipino):

walang ginagawa

Tailandês:

ว่าง

Tcheco:

líný

Telugu:

పనిలేకుండా

Tuberculose:

ບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກ

Turco:

boşta

Tâmil:

சும்மா

Ucraniano:

простою

Urdu:

بیکار

Uzbeque:

bo'sh

VERSÃO:

walay pulos

Vietnamita:

nhàn rỗi

Xhosa:

engasebenziyo

Zulu:

engenzi lutho

Árabe:

عاطل