เกิดขึ้น ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

barre

Pashto:

پیښیږي

Xhosa:

yenzeke

กรีก:

συμβεί

กันนาดา:

ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ

กาลิเซีย:

acontecer

กู:

జరుగుతుంది

ขัด:

zdarzyć

ครีโอลชาวเฮติ:

rive

คอร์ซิกา:

accade

คาซัค:

болады

คาตาลัน:

passar

คีร์กีซ:

болот

คุชราต:

થાય છે

จอร์เจีย:

მოხდეს

ชาวอินโดนีเซีย:

terjadi

ซามัว:

tupu

ซุนดา:

kajadian

ซูลู:

kwenzeke

ญี่ปุ่น:

起こる

ดัตช์:

gebeuren

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

mangyari

ตุรกี:

olmak

ทมิฬ:

நடக்கும்

ทะเล (อังกฤษ):

zichitike

ทาจิก:

рӯй медиҳад

นอร์เวย์:

skje

บอสเนีย:

desiti se

บัลแกเรีย:

се случи

บาสก์:

gertatu

ปัญจาบ:

ਵਾਪਰਨਾ

ฝรั่งเศส:

se produire

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

發生

ภาษาจีน (ประยุกต์):

发生

ภาษาชวา:

kelakon

ภาษาฟินแลนด์:

tapahtua

ภาษาสวาฮิลี:

kutokea

ภาษาสเปน:

suceder

ภาษาอังกฤษ:

happen

ภาษาอูรดู:

ہو

ภาษาเอสเปรันโต:

okazi

มราฐี:

घडणे

มองโกเลีย:

болох

มอลตา:

jiġri

มาซิโดเนีย:

се случи

มาลากาซี:

hitranga

มาลายาลัม:

സംഭവിക്കുക

มาเลย์:

berlaku

ม้ง:

tshwm sim

ยิดดิช:

פּאַסירן

ยูเครน:

трапиться

รัสเซีย:

случиться

ละติน:

factum

ลักเซมเบิร์ก:

geschéien

ลัตเวีย:

notikt

ลิทัวเนีย:

atsitikti

วัณโรค:

ເກີດຂື້ນ

สก็อตเกลิค:

tachairt

สวีเดน:

hända

สิงหล (สิงหล):

සිදුවන්න

สินธุ:

ٿيو

สโลวัก:

stať sa

สโลเวเนีย:

zgodilo

อัมฮาริก:

ተከሰተ

อาร์เมเนีย:

պատահել

อาหรับ:

يحدث

อาเซอร์ไบจัน:

baş verir

อิกโบ:

eme

อิตาลี:

accadere

อุซเบก:

sodir bo'lmoq

ฮังการี:

történik

ฮาวาย:

hiki

ฮีบรู:

לִקְרוֹת

เกาหลี:

우연히 있다

เขมร:

កើតឡើង

เคิร์ด:

bûyin

เช็ก:

přihodit se

เซอร์เบีย:

десити се

เซโซโท:

etsahala

เดนมาร์ก:

ske

เนปาล:

हुन्छ

เบงกาลี:

ঘটবে

เบลารุส:

здарыцца

เปอร์เซีย:

به وقوع پیوستن

เมารี:

tupu

เมียนมาร์ (พม่า):

ဖြစ်ပျက်

เยอรมัน:

geschehen

เวลส์:

digwydd

เวอร์ชัน:

mahitabo

เวียดนาม:

xảy ra

เอสโตเนีย:

juhtuma

เฮาซา:

faru

แอฟริกัน:

gebeur

แอลเบเนีย:

ndodh

โครเอเชีย:

dogoditi se

โชนา:

kuitika

โซมาเลีย:

dhici

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

acontecer

โยรูบา:

ṣẹlẹ

โรมาเนีย:

întâmpla

ไทย:

เกิดขึ้น

ไม่:

होना

ไอซ์แลนด์:

gerast

ไอริช:

tarlú