ข้างหลัง ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

efter

Pashto:

شاته

Xhosa:

ngasemva

กรีก:

πίσω

กันนาดา:

ಹಿಂದೆ

กาลิเซีย:

detrás

กู:

వెనుక

ขัด:

za

ครีโอลชาวเฮติ:

dèyè

คอร์ซิกา:

daretu

คาซัค:

артында

คาตาลัน:

darrere

คีร์กีซ:

артында

คุชราต:

પાછળ

จอร์เจีย:

უკან

ชาวอินโดนีเซีย:

dibelakang

ซามัว:

tua

ซุนดา:

tukangeun

ซูลู:

ngemuva

ญี่ปุ่น:

後ろに

ดัตช์:

achter

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

sa likuran

ตุรกี:

arkasında

ทมิฬ:

பின்னால்

ทะเล (อังกฤษ):

kumbuyo

ทาจิก:

қафо

นอร์เวย์:

bak

บอสเนีย:

iza

บัลแกเรีย:

отзад

บาสก์:

atzean

ปัญจาบ:

ਪਿੱਛੇ

ฝรั่งเศส:

derrière

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

背後

ภาษาจีน (ประยุกต์):

背后

ภาษาชวา:

mburi

ภาษาฟินแลนด์:

takana

ภาษาสวาฮิลี:

nyuma

ภาษาสเปน:

detrás

ภาษาอังกฤษ:

behind

ภาษาอูรดู:

پیچھے

ภาษาเอสเปรันโต:

malantaŭe

มราฐี:

मागे

มองโกเลีย:

ард

มอลตา:

wara

มาซิโดเนีย:

позади

มาลากาซี:

aoriana

มาลายาลัม:

പിന്നിൽ

มาเลย์:

di belakang

ม้ง:

tom qab

ยิดดิช:

הינטער

ยูเครน:

позаду

รัสเซีย:

позади

ละติน:

post

ลักเซมเบิร์ก:

hannendrun

ลัตเวีย:

aiz muguras

ลิทัวเนีย:

už nugaros

วัณโรค:

ຫລັງ

สก็อตเกลิค:

air a chùlaibh

สวีเดน:

bakom

สิงหล (สิงหล):

පිටුපස

สินธุ:

پويان

สโลวัก:

vzadu

สโลเวเนีย:

zadaj

อัมฮาริก:

በስተጀርባ

อาร์เมเนีย:

ետեւում

อาหรับ:

خلف

อาเซอร์ไบจัน:

arxada

อิกโบ:

n'azụ

อิตาลี:

dietro a

อุซเบก:

orqada

ฮังการี:

mögött

ฮาวาย:

ma hope

ฮีบรู:

מֵאָחוֹר

เกาหลี:

뒤에

เขมร:

នៅខាងក្រោយ

เคิร์ด:

paş

เช็ก:

za

เซอร์เบีย:

иза

เซโซโท:

ka morao

เดนมาร์ก:

bag

เนปาล:

पछाडि

เบงกาลี:

পিছনে

เบลารุส:

ззаду

เปอร์เซีย:

پشت

เมารี:

muri

เมียนมาร์ (พม่า):

နောက်ကွယ်မှ

เยอรมัน:

hinter

เวลส์:

y tu ôl

เวอร์ชัน:

sa luyo

เวียดนาม:

phía sau

เอสโตเนีย:

taga

เฮาซา:

a baya

แอฟริกัน:

agter

แอลเบเนีย:

mbrapa

โครเอเชีย:

iza

โชนา:

kumashure

โซมาเลีย:

gadaal

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

atrás

โยรูบา:

sile

โรมาเนีย:

in spate

ไทย:

ข้างหลัง

ไม่:

पीछे

ไอซ์แลนด์:

á eftir

ไอริช:

taobh thiar de