خلف بلغات أخرى

آيسلندي:

á eftir

أرميني:

ետեւում

ألمانية:

hinter

أوزبكي:

orqada

إيرلندي:

taobh thiar de

إيطالي:

dietro a

اسبرانتو:

malantaŭe

الأذربيجانية:

arxada

الأردية:

پیچھے

الأسبانية:

detrás

الأفريكانية:

agter

الألبانية:

mbrapa

الأمهرية:

በስተጀርባ

الأندونيسية:

dibelakang

الأوكرانية:

позаду

الإستونية:

taga

الإصدار:

sa luyo

الإنجليزية:

behind

الإيغبو:

n'azụ

الباسك:

atzean

الباشتو:

شاته

البحر (الإنجليزية):

kumbuyo

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

atrás

البلغارية:

отзад

البنجابية:

ਪਿੱਛੇ

البنغالية:

পিছনে

البوسنية:

iza

البيلاروسية:

ззаду

التاميل:

பின்னால்

التايلاندية:

ข้างหลัง

التشيكية:

za

التيلجو:

వెనుక

الجاليكية:

detrás

الجاوية:

mburi

الجورجية:

უკან

الخمير:

នៅខាងក្រោយ

الروسية:

позади

الزولو:

ngemuva

السلوفاكية:

vzadu

السلوفينية:

zadaj

السندية:

پويان

السنهالية (السنهالية):

පිටුපස

السواحيلية:

nyuma

السوندانيز:

tukangeun

السويدية:

bakom

الصربية:

иза

الصينية المبسطة):

背后

الغوجاراتية:

પાછળ

الغيلية الاسكتلندية:

air a chùlaibh

الفريزيان:

efter

الفنلندية:

takana

الكاتالونية:

darrere

الكازاخستانية:

артында

الكانادا:

ಹಿಂದೆ

الكرواتية:

iza

الكريولية الهايتية:

dèyè

الكورية:

뒤에

اللغة التركية:

arkasında

اللغة العبرية:

מֵאָחוֹר

اللغة الفارسية:

پشت

اللوكسمبرجية:

hannendrun

الليتوانية:

už nugaros

الماراثى:

मागे

المالايالامية:

പിന്നിൽ

المالطية:

wara

الماوري:

muri

المجرية:

mögött

المقدونية:

позади

المنغولية:

ард

النرويجية:

bak

النيبالية:

पछाडि

الهوسا:

a baya

اليابانية:

後ろに

اليديشية:

הינטער

اليوروبا:

sile

اليونانية:

πίσω

تاغالوغ (فلبيني):

sa likuran

تقاليد صينية):

背後

تلميع:

za

تهرب من دفع الرهان:

y tu ôl

خوسا:

ngasemva

دانماركي:

bag

روماني:

in spate

ساموا:

tua

سيسوتو:

ka morao

شونا:

kumashure

صومالي:

gadaal

طاجيك:

қафо

عربى:

خلف

فرنسي:

derrière

فيتنامي:

phía sau

قيرغيزستان:

артында

كردي:

paş

كورسيكا:

daretu

لا.:

पीछे

لاتفيا:

aiz muguras

لاتيني:

post

لغة الملايو:

di belakang

مدغشقر:

aoriana

مرض السل:

ຫລັງ

ميانمار (البورمية):

နောက်ကွယ်မှ

هاواي:

ma hope

همونغ:

tom qab

هولندي:

achter