อีกทางหนึ่ง ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

alternatively

Pashto:

په بدیل توګه

Xhosa:

ngenye indlela

กรีก:

εναλλακτικά

กันนาดา:

ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ

กาลิเซีย:

alternativamente

กู:

ప్రత్యామ్నాయంగా

ขัด:

alternatywnie

ครีโอลชาวเฮติ:

altènativman

คอร์ซิกา:

in alternativa

คาซัค:

балама

คาตาลัน:

alternativament

คีร์กีซ:

альтернатива катары

คุชราต:

વૈકલ્પિક રીતે

จอร์เจีย:

ალტერნატიულად

ชาวอินโดนีเซีย:

kalau tidak

ซามัว:

isi

ซุนดา:

alternatipna

ซูลู:

kungenjalo

ญี่ปุ่น:

あるいは

ดัตช์:

alternatief

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

bilang kahalili

ตุรกี:

alternatif olarak

ทมิฬ:

மாற்றாக

ทะเล (อังกฤษ):

mwina

ทาจิก:

алтернатива

นอร์เวย์:

alternativt

บอสเนีย:

alternativno

บัลแกเรีย:

алтернативно

บาสก์:

bestela

ปัญจาบ:

ਵਿਕਲਪਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ

ฝรั่งเศส:

alternativement

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

或者

ภาษาจีน (ประยุกต์):

或者

ภาษาชวา:

alternatif

ภาษาฟินแลนด์:

vaihtoehtoisesti

ภาษาสวาฮิลี:

vinginevyo

ภาษาสเปน:

alternativamente

ภาษาอังกฤษ:

alternatively

ภาษาอูรดู:

متبادل طور پر

ภาษาเอสเปรันโต:

alternative

มราฐี:

पर्यायाने

มองโกเลีย:

өөрөөр

มอลตา:

alternattivament

มาซิโดเนีย:

алтернативно

มาลากาซี:

-tsy izany

มาลายาลัม:

പകരമായി

มาเลย์:

secara alternatif

ม้ง:

lwm txoj

ยิดดิช:

אַלטערנאַטיוועלי

ยูเครน:

як альтернатива

รัสเซีย:

альтернативно

ละติน:

aliter

ลักเซมเบิร์ก:

alternativ

ลัตเวีย:

alternatīvi

ลิทัวเนีย:

alternatyviai

วัณโรค:

ອີກທາງເລືອກ

สก็อตเกลิค:

air neo

สวีเดน:

alternativt

สิงหล (สิงหล):

විකල්ප වශයෙන්

สินธุ:

متبادل طور تي

สโลวัก:

prípadne

สโลเวเนีย:

alternativno

อัมฮาริก:

በአማራጭ

อาร์เมเนีย:

այլընտրանքային

อาหรับ:

بدلا من ذلك

อาเซอร์ไบจัน:

alternativ olaraq

อิกโบ:

ọzọ

อิตาลี:

in alternativa

อุซเบก:

muqobil ravishda

ฮังการี:

alternatívaként

ฮาวาย:

ʻokoʻa

ฮีบรู:

לחלופין

เกาหลี:

대안으로

เขมร:

ជំនួសវិញ។

เคิร์ด:

alternatîf

เช็ก:

alternativně

เซอร์เบีย:

алтернативно

เซโซโท:

ka tsela enngwe

เดนมาร์ก:

alternativt

เนปาล:

वैकल्पिक रूपमा

เบงกาลี:

বিকল্পভাবে

เบลารุส:

альтэрнатыўна

เปอร์เซีย:

متناوبا، از سوی دیگر

เมารี:

kē

เมียนมาร์ (พม่า):

တစ်နည်းအားဖြင့်

เยอรมัน:

alternative

เวลส์:

fel arall

เวอร์ชัน:

sa laing paagi

เวียดนาม:

cách khác

เอสโตเนีย:

alternatiivselt

เฮาซา:

a madadin

แอฟริกัน:

alternatiewelik

แอลเบเนีย:

në mënyrë alternative

โครเอเชีย:

alternativno

โชนา:

neimwe nzira

โซมาเลีย:

beddelkeeda

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

alternativamente

โยรูบา:

yiyan

โรมาเนีย:

alternativ

ไทย:

อีกทางหนึ่ง

ไม่:

वैकल्पिक

ไอซ์แลนด์:

að öðrum kosti

ไอริช:

de rogha air sin