Alternativement Dans Différentes Langues

Espagnol:

alternativamente

Français:

alternativement

Italien:

in alternativa

Allemand:

Alternative

Portugais (Portugal, Brésil):

alternativamente

Japonais:

あるいは

Coréen:

대안으로

Chinois simplifié):

或者

Arabe:

بدلا من ذلك

Hébreu:

לחלופין

Russe:

альтернативно

Grec:

εναλλακτικά

Latin:

aliter

Hawaïen:

ʻokoʻa

Non.:

वैकल्पिक

Afrikaans:

alternatiewelik

Albanais:

në mënyrë alternative

Amharique:

በአማራጭ

Anglais:

alternatively

Arménien:

այլընտրանքային

Azerbaïdjanais:

alternativ olaraq

Basque:

bestela

Bengali:

বিকল্পভাবে

Biélorusse:

альтэрнатыўна

Bosniaque:

alternativno

Bulgare:

алтернативно

Catalan:

alternativament

Chinois (Traditionnel):

或者

Cinghalais (cingalais):

විකල්ප වශයෙන්

Corse:

in alternativa

Créole haïtien:

altènativman

Croate:

alternativno

Danois:

alternativt

Espéranto:

alternative

Estonien:

alternatiivselt

Finlandais:

vaihtoehtoisesti

Frison:

alternatively

Gaélique écossais:

air neo

Galicien:

alternativamente

Gallois:

fel arall

Géorgien:

ალტერნატიულად

Gujarati:

વૈકલ્પિક રીતે

Haoussa:

a madadin

Hmong:

lwm txoj

Hongrois:

alternatívaként

Igbo:

ọzọ

Indonésien:

kalau tidak

Irlandais:

de rogha air sin

Islandais:

að öðrum kosti

Javanais:

alternatif

Kannada:

ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ

Kazakh:

балама

Khmer:

ជំនួសវិញ។

Kirghize:

альтернатива катары

Kurde:

alternatîf

Letton:

alternatīvi

Lituanien:

alternatyviai

Luxembourgeois:

alternativ

Macédonien:

алтернативно

Malais:

secara alternatif

Malayalam:

പകരമായി

Malgache:

-tsy izany

Maltais:

alternattivament

Maori:

kē

Marathi:

पर्यायाने

Mongol:

өөрөөр

Myanmar (birman):

တစ်နည်းအားဖြင့်

Néerlandais:

alternatief

Népalais:

वैकल्पिक रूपमा

Norvégien:

alternativt

Ourdou:

متبادل طور پر

Ouzbek:

muqobil ravishda

Pashto:

په بدیل توګه

Persan:

متناوبا، از سوی دیگر

Polonais:

alternatywnie

Punjabi:

ਵਿਕਲਪਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ

Roumain:

alternativ

Samoan:

isi

Sea (anglais):

mwina

Serbe:

алтернативно

Sesotho:

ka tsela enngwe

Shona:

neimwe nzira

Sindhi:

متبادل طور تي

Slovaque:

prípadne

Slovène:

alternativno

Somali:

beddelkeeda

Suédois:

alternativt

Sundanais:

alternatipna

Swahili:

vinginevyo

Tadjik:

алтернатива

Tagalog (philippin):

bilang kahalili

Tamil:

மாற்றாக

Tchèque:

alternativně

Telugu:

ప్రత్యామ్నాయంగా

Thaïlandais:

อีกทางหนึ่ง

Tuberculose:

ອີກທາງເລືອກ

Turc:

alternatif olarak

Ukrainien:

як альтернатива

VERSION:

sa laing paagi

Vietnamien:

cách khác

Xhosa:

ngenye indlela

Yiddish:

אַלטערנאַטיוועלי

Yoruba:

yiyan

Zoulou:

kungenjalo