Försökte På Andra Språk

Afrikanska:

probeer het

Albanska:

u përpoq

Amhariska:

ሞክሯል።

Arabiska:

حاول

Armeniska:

փորձել է

Azerbajdzjanska:

cəhd etdi

Baskiska:

saiatu

Bengali:

চেষ্টা

Bosniska:

pokušao

Bulgariska:

опитах

Danska:

prøvet

Engelsk:

tried

Esperanto:

provis

Estniska:

proovis

Finska:

yritti

Franska:

a essayé

Frisiska:

besocht

Förenklad kinesiska):

试过了

Galiciska:

intentou

Georgiansk:

ცდილობდა

Grekisk:

δοκιμασμένος

Gujarati:

પ્રયાસ કર્યો

Haitisk kreol:

te eseye

Hausa:

gwada

Havet (engelska):

anayesera

Hawaii:

hoao

Hebreiska:

ניסו

Hmong:

sim

Igbo:

nwara

Indonesiska:

mencoba

Irländska:

thriail

Isländsk:

reynt

Italienska:

provato

Japanska:

試した

Javanesiska:

nyoba

Jiddisch:

געפרואווט

Kannada:

ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ

Katalanska:

provat

Kazakiska:

тырысты

Khmer:

ព្យាយាម

Kirgiziska:

аракет кылды

Koreanska:

시험을 마친

Korsikansk:

pruvatu

Kroatisk:

pokušao

Kurdiska:

ceribandin

Latinska:

conatus

Lettiska:

mēģinājusi

Litauiska:

bandė

Luxemburgiska:

probéiert

Madagaskar:

nanandrana

Makedonska:

се обидел

Malajiska:

mencuba

Malayalam:

ശ്രമിച്ചു

Maltesiska:

ippruvat

Maori:

whakamatauria

Marathi:

प्रयत्न केला

Mongoliska:

оролдсон

Myanmar (burmesiska):

ကြိုးစားခဲ့သည်။

Nederländska:

geprobeerd

Nej.:

कोशिश की

Nepali:

प्रयास गरे

Norska:

prøvde

Pashto:

هڅه وکړه

Persiska:

تلاش کرد

Portugisiska (Portugal, Brasilien):

tentou

Punjabi:

ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ

Putsa:

wypróbowany

Rumänska:

încercat

Ryska:

пытался

Samoanska:

taumafai

Serbiska:

покушали

Sesotho:

leka

Shona:

akaedza

Sindhi:

ڪوشش ڪئي

Singalesiska (singalesiska):

උත්සාහ කළා

Skotsk-gäliska:

dh'fheuch

Slovakiska:

vyskúšal

Slovenska:

poskusil

Somaliska:

isku dayay

Spanska:

intentó

Sundanesisk:

diusahakeun

Svenska:

försökte

Swahili:

alijaribu

Tagalog (filippinska):

sinubukan

Tajik:

кушиш кард

Tamil:

முயற்சித்தார்

Telugu:

ప్రయత్నించారు

Thai:

พยายาม

Tjeck:

zkusil

Traditionell Kinesisk):

試過了

Tuberkulos:

ພະຍາຍາມ

Turkiska:

sınanmış

Tysk:

versucht

Ukrainska:

намагався

Ungerska:

megpróbálták

Urdu:

کوشش کی

Uzbekiska:

harakat qildi

VERSION:

gisulayan

Vietnamesiska:

đã thử

Vitryska:

спрабаваў

Walesiska:

ceisio

Xhosa:

ndizamile

Yoruba:

gbiyanju

Zulu:

wazama