Sutil Em Outros Idiomas

Afrikaans:

subtiel

Albanês:

delikate

Alemão:

subtil

Amárico:

ስውር

Armênio:

նուրբ

Azerbaijani:

incə

Basco:

sotila

Bengali:

সূক্ষ্ম

Bielo-russo:

тонкі

Bósnio:

suptilno

Búlgaro:

тънък

Canarim:

ಸೂಕ್ಷ್ಮ

Catalão:

subtil

Cazaque:

нәзік

Chinês simplificado):

微妙的

Chinês tradicional):

微妙的

Coreano:

미묘한

Corso:

sottile

Crioulo haitiano:

sibtil

Croata:

suptilna

Curdo:

nazik

Dinamarquês:

diskret

Eslovaco:

jemný

Esloveno:

subtilna

Espanhol:

sutil

Esperanto:

subtila

Estoniano:

peen

Finlandês:

hienovarainen

Francês:

subtile

Frísio:

subtyl

Galego:

sutil

Galês:

cynnil

Gaélico escocês:

subhailceach

Georgiano:

დახვეწილი

Grego:

διακριτικό

Guzerate:

ગૂઢ

Hausa:

da dabara

Havaiano:

maalea

Hebraico:

עָדִין

Hmong:

hloov maj mam

Holandês:

subtiel

Húngaro:

kifinomult

Igbo:

aghụghọ

Indonésio:

tak kentara

Inglês:

subtle

Ioruba:

abele

Irlandês:

suarach

Islandês:

lúmskur

Italiano:

impercettibile

Iídiche:

סאַטאַל

Japonês:

微妙

Javanês:

subtle

Khmer:

ស្រាល

Latina:

subtilis

Letão:

smalks

Lituano:

subtilus

Luxemburguês:

subtile

Macedônio:

суптилни

Malaio:

halus

Malayalam:

സൂക്ഷ്മമായ

Malgaxe:

saro-takarina

Maltês:

sottili

Maori:

ngawari

Mar (Inglês):

wochenjera

Marathi:

सूक्ष्म

Mianmar (birmanês):

မသိမသာ

Mongol:

нарийн

Nepalês:

सूक्ष्म

Norueguês:

subtile

Não.:

सूक्ष्म

Pashto:

فرعي

Persa:

نامحسوس

Polonês:

subtelny

Português (Portugal, Brasil):

sutil

Punjabi:

ਸੂਖਮ

Quirguiz:

назик

Romena:

subtil

Russo:

тонкий

Samoano:

maaleale

Sesotho:

poteletseng

Shona:

subtle

Sindi:

ذهين

Sinhala (cingalês):

සියුම්

Somali:

khiyaano

Suaíli:

hila

Sudanês:

halus

Sueco:

subtil

Sérvio:

суптилна

Tadjique:

нозук

Tagalog (filipino):

banayad

Tailandês:

บอบบาง

Tcheco:

jemný

Telugu:

సూక్ష్మమైన

Tuberculose:

ລະອຽດອ່ອນ

Turco:

hemen göze çarpmayan

Tâmil:

நுட்பமான

Ucraniano:

тонкий

Urdu:

ٹھیک ٹھیک

Uzbeque:

nozik

VERSÃO:

maliputon

Vietnamita:

tế nhị

Xhosa:

ezifihlakeleyo

Zulu:

ezicashile

Árabe:

رقيق