Aguarde Em Outros Idiomas

Afrikaans:

hou

Albanês:

mbaj

Alemão:

halt

Amárico:

ያዝ

Armênio:

պահել

Azerbaijani:

saxlayın

Basco:

eutsi

Bengali:

রাখা

Bielo-russo:

трымаць

Bósnio:

čekaj

Búlgaro:

задръжте

Canarim:

ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ

Catalão:

espera

Cazaque:

ұстаңыз

Chinês simplificado):

保持

Chinês tradicional):

保持

Coreano:

보류

Corso:

tene

Crioulo haitiano:

kenbe

Croata:

držite

Curdo:

rawestan

Dinamarquês:

holde

Eslovaco:

držať

Esloveno:

drži

Espanhol:

sostener

Esperanto:

teni

Estoniano:

hoidke

Finlandês:

pidä

Francês:

tenir

Frísio:

hâlde

Galego:

aguantar

Galês:

dal

Gaélico escocês:

grèim

Georgiano:

გამართავს

Grego:

κρατήστε

Guzerate:

પકડી રાખવું

Hausa:

riƙe

Havaiano:

paʻa

Hebraico:

לְהַחזִיק

Hmong:

tuav

Holandês:

houden

Húngaro:

tart

Igbo:

jigide

Indonésio:

memegang

Inglês:

hold

Ioruba:

dimu

Irlandês:

shealbhú

Islandês:

halda

Italiano:

tenere

Iídiche:

האלט

Japonês:

ホールド

Javanês:

terus

Khmer:

សង្កត់

Latina:

hold

Letão:

turiet

Lituano:

palaikykite

Luxemburguês:

halen

Macedônio:

држи

Malaio:

tahan

Malayalam:

പിടിക്കുക

Malgaxe:

mihazona

Maltês:

żomm

Maori:

mau

Mar (Inglês):

gwirani

Marathi:

धरा

Mianmar (birmanês):

ကိုင်ထား

Mongol:

барих

Nepalês:

समात्नुहोस्

Norueguês:

holde

Não.:

होल्ड

Pashto:

نیول

Persa:

نگه داشتن

Polonês:

trzymać

Português (Portugal, Brasil):

aguarde

Punjabi:

ਪਕੜੋ

Quirguiz:

кармоо

Romena:

ține

Russo:

держать

Samoano:

uumau

Sesotho:

tshoara

Shona:

bata

Sindi:

جهليو

Sinhala (cingalês):

අල්ලාගෙන සිටින්න

Somali:

hayn

Suaíli:

shikilia

Sudanês:

nahan

Sueco:

håll

Sérvio:

држати

Tadjique:

нигоҳ доред

Tagalog (filipino):

hawakan

Tailandês:

ถือ

Tcheco:

držet

Telugu:

పట్టుకోండి

Tuberculose:

ຖື

Turco:

ambar

Tâmil:

பிடி

Ucraniano:

утримуйте

Urdu:

پکڑو

Uzbeque:

tutmoq

VERSÃO:

guniti

Vietnamita:

giữ

Xhosa:

bamba

Zulu:

bamba

Árabe:

معلق