معلق بلغات أخرى

آيسلندي:

halda

أرميني:

պահել

ألمانية:

halt

أوزبكي:

tutmoq

إيرلندي:

shealbhú

إيطالي:

tenere

اسبرانتو:

teni

الأذربيجانية:

saxlayın

الأردية:

پکڑو

الأسبانية:

sostener

الأفريكانية:

hou

الألبانية:

mbaj

الأمهرية:

ያዝ

الأندونيسية:

memegang

الأوكرانية:

утримуйте

الإستونية:

hoidke

الإصدار:

guniti

الإنجليزية:

hold

الإيغبو:

jigide

الباسك:

eutsi

الباشتو:

نیول

البحر (الإنجليزية):

gwirani

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

aguarde

البلغارية:

задръжте

البنجابية:

ਪਕੜੋ

البنغالية:

রাখা

البوسنية:

čekaj

البيلاروسية:

трымаць

التاميل:

பிடி

التايلاندية:

ถือ

التشيكية:

držet

التيلجو:

పట్టుకోండి

الجاليكية:

aguantar

الجاوية:

terus

الجورجية:

გამართავს

الخمير:

សង្កត់

الروسية:

держать

الزولو:

bamba

السلوفاكية:

držať

السلوفينية:

drži

السندية:

جهليو

السنهالية (السنهالية):

අල්ලාගෙන සිටින්න

السواحيلية:

shikilia

السوندانيز:

nahan

السويدية:

håll

الصربية:

држати

الصينية المبسطة):

保持

الغوجاراتية:

પકડી રાખવું

الغيلية الاسكتلندية:

grèim

الفريزيان:

hâlde

الفنلندية:

pidä

الكاتالونية:

espera

الكازاخستانية:

ұстаңыз

الكانادا:

ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ

الكرواتية:

držite

الكريولية الهايتية:

kenbe

الكورية:

보류

اللغة التركية:

ambar

اللغة العبرية:

לְהַחזִיק

اللغة الفارسية:

نگه داشتن

اللوكسمبرجية:

halen

الليتوانية:

palaikykite

الماراثى:

धरा

المالايالامية:

പിടിക്കുക

المالطية:

żomm

الماوري:

mau

المجرية:

tart

المقدونية:

држи

المنغولية:

барих

النرويجية:

holde

النيبالية:

समात्नुहोस्

الهوسا:

riƙe

اليابانية:

ホールド

اليديشية:

האלט

اليوروبا:

dimu

اليونانية:

κρατήστε

تاغالوغ (فلبيني):

hawakan

تقاليد صينية):

保持

تلميع:

trzymać

تهرب من دفع الرهان:

dal

خوسا:

bamba

دانماركي:

holde

روماني:

ține

ساموا:

uumau

سيسوتو:

tshoara

شونا:

bata

صومالي:

hayn

طاجيك:

нигоҳ доред

عربى:

معلق

فرنسي:

tenir

فيتنامي:

giữ

قيرغيزستان:

кармоо

كردي:

rawestan

كورسيكا:

tene

لا.:

होल्ड

لاتفيا:

turiet

لاتيني:

hold

لغة الملايو:

tahan

مدغشقر:

mihazona

مرض السل:

ຖື

ميانمار (البورمية):

ကိုင်ထား

هاواي:

paʻa

همونغ:

tuav

هولندي:

houden