Endereçamento Em Outros Idiomas

Afrikaans:

aanspreek

Albanês:

duke adresuar

Alemão:

adressierung

Amárico:

ማነጋገር

Armênio:

հասցեագրելով

Azerbaijani:

ünvanlanması

Basco:

helbideratzea

Bengali:

সম্বোধন

Bielo-russo:

адрасаванне

Bósnio:

adresiranje

Búlgaro:

адресиране

Canarim:

ಉದ್ದೇಶಿಸಿ

Catalão:

adreçament

Cazaque:

адрестеу

Chinês simplificado):

寻址

Chinês tradicional):

尋址

Coreano:

주소 지정

Corso:

indirizzà

Crioulo haitiano:

adrese

Croata:

adresiranje

Curdo:

navnîşankirin

Dinamarquês:

adressering

Eslovaco:

adresovanie

Esloveno:

naslavljanje

Espanhol:

direccionamiento

Esperanto:

alparolado

Estoniano:

adresseerimine

Finlandês:

osoitteleminen

Francês:

adressage

Frísio:

oansprekke

Galego:

direccionamento

Galês:

anerch

Gaélico escocês:

a' seòladh

Georgiano:

მიმართვა

Grego:

απευθύνοντας

Guzerate:

સંબોધન

Hausa:

jawabi

Havaiano:

kamaʻilio ʻana

Hebraico:

פְּנִיָה

Hmong:

hais lus

Holandês:

adresseren

Húngaro:

megszólítás

Igbo:

na-agwa okwu

Indonésio:

menangani

Inglês:

addressing

Ioruba:

sọrọ

Irlandês:

aghaidh a thabhairt

Islandês:

ávarp

Italiano:

indirizzamento

Iídiche:

אַדרעסינג

Japonês:

アドレッシング

Javanês:

ngarahake

Khmer:

អាសយដ្ឋាន

Latina:

addressing

Letão:

uzrunājot

Lituano:

kreipiantis

Luxemburguês:

adresséieren

Macedônio:

обраќање

Malaio:

menangani

Malayalam:

അഭിസംബോധന

Malgaxe:

niresaka

Maltês:

indirizzar

Maori:

korero

Mar (Inglês):

kulankhula

Marathi:

संबोधित करणे

Mianmar (birmanês):

ဖြေရှင်းခြင်း။

Mongol:

хаяглах

Nepalês:

सम्बोधन गर्दै

Norueguês:

adressering

Não.:

को संबोधित

Pashto:

خطاب کول

Persa:

خطاب به

Polonês:

adresowanie

Português (Portugal, Brasil):

endereçamento

Punjabi:

ਸੰਬੋਧਨ

Quirguiz:

кайрылуу

Romena:

adresarea

Russo:

обращение

Samoano:

lauga

Sesotho:

ho bua

Shona:

kutaura

Sindi:

خطاب ڪرڻ

Sinhala (cingalês):

ඇමතීම

Somali:

wax ka qabashada

Suaíli:

akihutubia

Sudanês:

alamat

Sueco:

adressering

Sérvio:

обраћање

Tadjique:

муроҷиат кардан

Tagalog (filipino):

pagtugon

Tailandês:

ที่อยู่

Tcheco:

oslovování

Telugu:

సంబోధిస్తూ

Tuberculose:

ທີ່ຢູ່

Turco:

adresleme

Tâmil:

உரையாற்றுவது

Ucraniano:

адресація

Urdu:

خطاب

Uzbeque:

murojaat qilish

VERSÃO:

pagtubag

Vietnamita:

xưng hô

Xhosa:

idilesi

Zulu:

ukukhuluma

Árabe:

معالجة