Adressage Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

aanspreek

Albanais:

duke adresuar

Allemand:

adressierung

Amharique:

ማነጋገር

Anglais:

addressing

Arabe:

معالجة

Arménien:

հասցեագրելով

Azerbaïdjanais:

ünvanlanması

Basque:

helbideratzea

Bengali:

সম্বোধন

Biélorusse:

адрасаванне

Bosniaque:

adresiranje

Bulgare:

адресиране

Catalan:

adreçament

Chinois (Traditionnel):

尋址

Chinois simplifié):

寻址

Cinghalais (cingalais):

ඇමතීම

Corse:

indirizzà

Coréen:

주소 지정

Croate:

adresiranje

Créole haïtien:

adrese

Danois:

adressering

Espagnol:

direccionamiento

Espéranto:

alparolado

Estonien:

adresseerimine

Finlandais:

osoitteleminen

Français:

adressage

Frison:

oansprekke

Galicien:

direccionamento

Gallois:

anerch

Gaélique écossais:

a' seòladh

Grec:

απευθύνοντας

Gujarati:

સંબોધન

Géorgien:

მიმართვა

Haoussa:

jawabi

Hawaïen:

kamaʻilio ʻana

Hmong:

hais lus

Hongrois:

megszólítás

Hébreu:

פְּנִיָה

Igbo:

na-agwa okwu

Indonésien:

menangani

Irlandais:

aghaidh a thabhairt

Islandais:

ávarp

Italien:

indirizzamento

Japonais:

アドレッシング

Javanais:

ngarahake

Kannada:

ಉದ್ದೇಶಿಸಿ

Kazakh:

адрестеу

Khmer:

អាសយដ្ឋាន

Kirghize:

кайрылуу

Kurde:

navnîşankirin

Latin:

addressing

Letton:

uzrunājot

Lituanien:

kreipiantis

Luxembourgeois:

adresséieren

Macédonien:

обраќање

Malais:

menangani

Malayalam:

അഭിസംബോധന

Malgache:

niresaka

Maltais:

indirizzar

Maori:

korero

Marathi:

संबोधित करणे

Mongol:

хаяглах

Myanmar (birman):

ဖြေရှင်းခြင်း။

Non.:

को संबोधित

Norvégien:

adressering

Néerlandais:

adresseren

Népalais:

सम्बोधन गर्दै

Ourdou:

خطاب

Ouzbek:

murojaat qilish

Pashto:

خطاب کول

Persan:

خطاب به

Polonais:

adresowanie

Portugais (Portugal, Brésil):

endereçamento

Punjabi:

ਸੰਬੋਧਨ

Roumain:

adresarea

Russe:

обращение

Samoan:

lauga

Sea (anglais):

kulankhula

Serbe:

обраћање

Sesotho:

ho bua

Shona:

kutaura

Sindhi:

خطاب ڪرڻ

Slovaque:

adresovanie

Slovène:

naslavljanje

Somali:

wax ka qabashada

Sundanais:

alamat

Suédois:

adressering

Swahili:

akihutubia

Tadjik:

муроҷиат кардан

Tagalog (philippin):

pagtugon

Tamil:

உரையாற்றுவது

Tchèque:

oslovování

Telugu:

సంబోధిస్తూ

Thaïlandais:

ที่อยู่

Tuberculose:

ທີ່ຢູ່

Turc:

adresleme

Ukrainien:

адресація

VERSION:

pagtubag

Vietnamien:

xưng hô

Xhosa:

idilesi

Yiddish:

אַדרעסינג

Yoruba:

sọrọ

Zoulou:

ukukhuluma