Adressierung In Anderen Sprachen

AUSFÜHRUNG:

pagtubag

Afrikaans:

aanspreek

Albanisch:

duke adresuar

Amharisch:

ማነጋገር

Arabisch:

معالجة

Armenisch:

հասցեագրելով

Aserbaidschanisch:

ünvanlanması

Baskisch:

helbideratzea

Belarussisch:

адрасаванне

Bengali:

সম্বোধন

Bosnisch:

adresiranje

Bulgarisch:

адресиране

Chinesische Tradition):

尋址

Deutsche:

adressierung

Dänisch:

adressering

Englisch:

addressing

Esperanto:

alparolado

Estnisch:

adresseerimine

Finnisch:

osoitteleminen

Französisch:

adressage

Friesisch:

oansprekke

Galizisch:

direccionamento

Georgisch:

მიმართვა

Griechisch:

απευθύνοντας

Gujarati:

સંબોધન

Haitianisches Kreol:

adrese

Hausa:

jawabi

Hawaiisch:

kamaʻilio ʻana

Hebräisch:

פְּנִיָה

Hmong:

hais lus

Igbo:

na-agwa okwu

Indonesisch:

menangani

Irisch:

aghaidh a thabhairt

Isländisch:

ávarp

Italienisch:

indirizzamento

Japanisch:

アドレッシング

Javanisch:

ngarahake

Jiddisch:

אַדרעסינג

Kannada:

ಉದ್ದೇಶಿಸಿ

Kasachisch:

адрестеу

Katalanisch:

adreçament

Khmer:

អាសយដ្ឋាន

Kirgisisch:

кайрылуу

Koreanisch:

주소 지정

Korsisch:

indirizzà

Kroatisch:

adresiranje

Kurdisch:

navnîşankirin

Latein:

addressing

Lettisch:

uzrunājot

Litauisch:

kreipiantis

Luxemburgisch:

adresséieren

Madagassisch:

niresaka

Malaiisch:

menangani

Malayalam:

അഭിസംബോധന

Maltesisch:

indirizzar

Maori:

korero

Marathi:

संबोधित करणे

Mazedonisch:

обраќање

Meer (Englisch):

kulankhula

Mongolisch:

хаяглах

Myanmar (Birmanisch):

ဖြေရှင်းခြင်း။

Nein.:

को संबोधित

Nepali:

सम्बोधन गर्दै

Niederländisch:

adresseren

Norwegisch:

adressering

Paschtu:

خطاب کول

Persisch:

خطاب به

Polieren:

adresowanie

Portugiesisch (Portugal, Brasilien):

endereçamento

Punjabi:

ਸੰਬੋਧਨ

Rumänisch:

adresarea

Russisch:

обращение

Samoaner:

lauga

Schottisch-Gälisch:

a' seòladh

Schwedisch:

adressering

Serbisch:

обраћање

Sesotho:

ho bua

Shona:

kutaura

Sindhi:

خطاب ڪرڻ

Singhalesisch (Singhalesisch):

ඇමතීම

Slowakisch:

adresovanie

Slowenisch:

naslavljanje

Somali:

wax ka qabashada

Spanisch:

direccionamiento

Sundanesisch:

alamat

Swahili:

akihutubia

Tadschikisch:

муроҷиат кардан

Tagalog (philippinisch):

pagtugon

Tamil:

உரையாற்றுவது

Telugu:

సంబోధిస్తూ

Thai:

ที่อยู่

Tschechisch:

oslovování

Tuberkulose:

ທີ່ຢູ່

Türkisch:

adresleme

Ukrainisch:

адресація

Ungarisch:

megszólítás

Urdu:

خطاب

Usbekisch:

murojaat qilish

Vereinfachtes Chinesisch):

寻址

Vietnamesisch:

xưng hô

Walisisch:

anerch

Xhosa:

idilesi

Yoruba:

sọrọ

Zulu-:

ukukhuluma