Indirizzamento In Altre Lingue

Afrikaans:

aanspreek

Albanese:

duke adresuar

Amarico:

ማነጋገር

Arabo:

معالجة

Armeno:

հասցեագրելով

Azero:

ünvanlanması

Basco:

helbideratzea

Bengalese:

সম্বোধন

Bielorusso:

адрасаванне

Bosniaco:

adresiranje

Bulgaro:

адресиране

Catalano:

adreçament

Ceco:

oslovování

Cinese semplificato):

寻址

Cinese tradizionale):

尋址

Coreano:

주소 지정

Corso:

indirizzà

Creolo haitiano:

adrese

Croato:

adresiranje

Curdo:

navnîşankirin

Danese:

adressering

Ebraico:

פְּנִיָה

Esperanto:

alparolado

Estone:

adresseerimine

Finlandese:

osoitteleminen

Francese:

adressage

Frisone:

oansprekke

Gaelico scozzese:

a' seòladh

Galiziano:

direccionamento

Gallese:

anerch

Georgiano:

მიმართვა

Giapponese:

アドレッシング

Greco:

απευθύνοντας

Gujarati:

સંબોધન

Hausa:

jawabi

Hawaiano:

kamaʻilio ʻana

Hmong:

hais lus

Igbo:

na-agwa okwu

Indonesiano:

menangani

Inglese:

addressing

Irlandesi:

aghaidh a thabhairt

Islandese:

ávarp

Italiano:

indirizzamento

Javanese:

ngarahake

Kannada:

ಉದ್ದೇಶಿಸಿ

Kazako:

адрестеу

Khmer:

អាសយដ្ឋាន

Kirghizistan:

кайрылуу

Latino:

addressing

Lettone:

uzrunājot

Lituano:

kreipiantis

Lussemburghese:

adresséieren

Macedone:

обраќање

Malayalam:

അഭിസംബോധന

Malese:

menangani

Malgascio:

niresaka

Maltese:

indirizzar

Maori:

korero

Marathi:

संबोधित करणे

Mongolo:

хаяглах

Myanmar (birmano):

ဖြေရှင်းခြင်း။

Nepalese:

सम्बोधन गर्दै

No.:

को संबोधित

Norvegese:

adressering

Olandese:

adresseren

Pashto:

خطاب کول

Persiano:

خطاب به

Polacco:

adresowanie

Portoghese (Portogallo, Brasile):

endereçamento

Punjabi:

ਸੰਬੋਧਨ

Rumeno:

adresarea

Russo:

обращение

Samoano:

lauga

Sea (inglese):

kulankhula

Serbo:

обраћање

Sesotho:

ho bua

Shona:

kutaura

Sindhi:

خطاب ڪرڻ

Singalese (singalese):

ඇමතීම

Slovacco:

adresovanie

Sloveno:

naslavljanje

Somalo:

wax ka qabashada

Spagnolo:

direccionamiento

Sundanese:

alamat

Svedese:

adressering

Swahili:

akihutubia

Tagalog (filippino):

pagtugon

Tagico:

муроҷиат кардан

Tailandese:

ที่อยู่

Tamil:

உரையாற்றுவது

Tedesco:

adressierung

Telugu:

సంబోధిస్తూ

Tubercolosi:

ທີ່ຢູ່

Turco:

adresleme

Ucraino:

адресація

Ungherese:

megszólítás

Urdu:

خطاب

Uzbeko:

murojaat qilish

VERSIONE:

pagtubag

Vietnamita:

xưng hô

Xhosa:

idilesi

Yiddish:

אַדרעסינג

Yoruba:

sọrọ

Zulu:

ukukhuluma