Brakujący W Innych Językach

Afrikaans:

verlang

Albański:

duke dashur

Amharski:

መፈለግ

Arabski:

يريد

Azerbejdżański:

istəyən

Baskijski:

nahia

Bengalski:

ইচ্ছা

Białoruski:

жадаючы

Bośniacki:

želeći

Bułgarski:

желаещи

Chiński tradycyjny):

想要

Chorwacki:

želeći

Czech:

chtění

Duński:

ønsker

Esperanto:

volante

Estoński:

soovides

Fiński:

haluavat

Francuski:

vouloir

Fryzyjski:

wol

Galicyjski:

querendo

Grecki:

στερούμενος

Gruziński:

მსურველი

Gruźlica:

ຕ້ອງການ

Gudżarati:

ઈચ્છા

Hausa:

so

Hawajski:

makemake ana

Hebrajski:

רוצה

Hiszpański:

falto

Hmong:

xav

Holenderski:

willen

Igbo:

chọrọ

Indonezyjski:

ingin

Irlandzki:

ag iarraidh

Islandzki:

langar

Jawajski:

kepingin

Jidysz:

פעלן

Joruba:

nfẹ

Język angielski:

wanting

Język japoński:

欲しい

Język węgierski:

akaró

Kannada:

ಬಯಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

Kataloński:

voler

Kazachski:

қалау

Khmerski:

ចង់បាន

Kirgiski:

каалаган

Koreański:

이 없이

Korsykański:

vulendu

Kreolski haitański:

vle

Kurdyjski:

dixwazin

Litewski:

norintys

Luksemburski:

wëllen

Macedoński:

сакајќи

Malajalam:

ആഗ്രഹിക്കുന്നു

Malajski:

teringin

Malgaski:

te

Maltański:

jixtiequ

Maorysów:

hiahia

Marathi:

इच्छा

Mongolski:

хүсэх

Myanmar (birmański):

အလိုရှိသည်။

Nepalski:

चाहने

Nie.:

चाहने

Niemiecki:

wollen

Norweski:

ønsker

Ormiański:

ցանկանալով

Paszto:

غواړي

Pendżabski:

ਚਾਹਵਾਨ

Perski:

خواستن

Polskie:

brakujący

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

querendo

Rosyjski:

желание

Rumuński:

dorind

Samoański:

manao

Sea (angielski):

kufuna

Serbski:

желећи

Sesotho:

batla

Shona:

kuda

Sindhi:

چاهيندڙ

Somalijski:

doonaya

Suahili:

kutaka

Sundajski:

hayang

Syngaleski (syngaleski):

අවශ්යයි

Szkocki gaelicki:

ag iarraidh

Szwedzki:

önskar

Słowacki:

chcenie

Słoweński:

želeti

Tadżycki:

хохишманд

Tagalski (filipiński):

kinakapos

Tajski:

ต้องการ

Tamil:

விரும்பும்

Telugu:

కోరుకుంటున్నాను

Turecki:

isteyen

Ukraiński:

бажаючи

Uproszczony chiński):

想要

Urdu:

چاہتے ہیں

Uzbecki:

xohlash

WERSJA:

gusto

Walijski:

eisiau

Wietnamski:

mong muốn

Włoski:

volere

Xhosa:

ukufuna

Zulus:

abafuna

Łacina:

wanting

Łotewski:

vēlas