Volere In Altre Lingue

Afrikaans:

verlang

Albanese:

duke dashur

Amarico:

መፈለግ

Arabo:

يريد

Armeno:

ցանկանալով

Azero:

istəyən

Basco:

nahia

Bengalese:

ইচ্ছা

Bielorusso:

жадаючы

Bosniaco:

želeći

Bulgaro:

желаещи

Catalano:

voler

Ceco:

chtění

Cinese semplificato):

想要

Cinese tradizionale):

想要

Coreano:

이 없이

Corso:

vulendu

Creolo haitiano:

vle

Croato:

želeći

Curdo:

dixwazin

Danese:

ønsker

Ebraico:

רוצה

Esperanto:

volante

Estone:

soovides

Finlandese:

haluavat

Francese:

vouloir

Frisone:

wol

Gaelico scozzese:

ag iarraidh

Galiziano:

querendo

Gallese:

eisiau

Georgiano:

მსურველი

Giapponese:

欲しい

Greco:

στερούμενος

Gujarati:

ઈચ્છા

Hausa:

so

Hawaiano:

makemake ana

Hmong:

xav

Igbo:

chọrọ

Indonesiano:

ingin

Inglese:

wanting

Irlandesi:

ag iarraidh

Islandese:

langar

Italiano:

volere

Javanese:

kepingin

Kannada:

ಬಯಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

Kazako:

қалау

Khmer:

ចង់បាន

Kirghizistan:

каалаган

Latino:

wanting

Lettone:

vēlas

Lituano:

norintys

Lussemburghese:

wëllen

Macedone:

сакајќи

Malayalam:

ആഗ്രഹിക്കുന്നു

Malese:

teringin

Malgascio:

te

Maltese:

jixtiequ

Maori:

hiahia

Marathi:

इच्छा

Mongolo:

хүсэх

Myanmar (birmano):

အလိုရှိသည်။

Nepalese:

चाहने

No.:

चाहने

Norvegese:

ønsker

Olandese:

willen

Pashto:

غواړي

Persiano:

خواستن

Polacco:

brakujący

Portoghese (Portogallo, Brasile):

querendo

Punjabi:

ਚਾਹਵਾਨ

Rumeno:

dorind

Russo:

желание

Samoano:

manao

Sea (inglese):

kufuna

Serbo:

желећи

Sesotho:

batla

Shona:

kuda

Sindhi:

چاهيندڙ

Singalese (singalese):

අවශ්යයි

Slovacco:

chcenie

Sloveno:

želeti

Somalo:

doonaya

Spagnolo:

falto

Sundanese:

hayang

Svedese:

önskar

Swahili:

kutaka

Tagalog (filippino):

kinakapos

Tagico:

хохишманд

Tailandese:

ต้องการ

Tamil:

விரும்பும்

Tedesco:

wollen

Telugu:

కోరుకుంటున్నాను

Tubercolosi:

ຕ້ອງການ

Turco:

isteyen

Ucraino:

бажаючи

Ungherese:

akaró

Urdu:

چاہتے ہیں

Uzbeko:

xohlash

VERSIONE:

gusto

Vietnamita:

mong muốn

Xhosa:

ukufuna

Yiddish:

פעלן

Yoruba:

nfẹ

Zulu:

abafuna