Wymagać W Innych Językach

Afrikaans:

vereis

Albański:

kërkojnë

Amharski:

ይጠይቁ

Arabski:

تطلب

Azerbejdżański:

tələb etmək

Baskijski:

behar

Bengalski:

প্রয়োজন

Białoruski:

патрабуюць

Bośniacki:

zahtijevati

Bułgarski:

изискват

Chiński tradycyjny):

要求

Chorwacki:

zahtijevati

Czech:

vyžadovat

Duński:

kræve

Esperanto:

postuli

Estoński:

nõuda

Fiński:

vaatia

Francuski:

exiger

Fryzyjski:

fereaskje

Galicyjski:

requirir

Grecki:

απαιτώ

Gruziński:

მოითხოვს

Gruźlica:

ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີ

Gudżarati:

જરૂરી

Hausa:

nema

Hawajski:

koi

Hebrajski:

לִדרוֹשׁ

Hiszpański:

exigir

Hmong:

xav tau

Holenderski:

vereisen

Igbo:

choro

Indonezyjski:

memerlukan

Irlandzki:

cheangal

Islandzki:

krefjast

Jawajski:

mbutuhake

Jidysz:

דאַרפן

Joruba:

beere

Język angielski:

require

Język japoński:

必要とする

Język węgierski:

megkövetelik

Kannada:

ಅಗತ್ಯವಿದೆ

Kataloński:

requerir

Kazachski:

талап ету

Khmerski:

ទាមទារ

Kirgiski:

талап кылуу

Koreański:

요구하다

Korsykański:

bisognu

Kreolski haitański:

mande

Kurdyjski:

xwestin

Litewski:

reikalauti

Luksemburski:

erfuerderen

Macedoński:

бараат

Malajalam:

ആവശ്യമാണ്

Malajski:

memerlukan

Malgaski:

mitaky

Maltański:

jeħtieġu

Maorysów:

rapua

Marathi:

आवश्यक

Mongolski:

шаардах

Myanmar (birmański):

လိုအပ်တယ်

Nepalski:

आवश्यक छ

Nie.:

की आवश्यकता होती है

Niemiecki:

benötigen

Norweski:

krever

Ormiański:

պահանջել

Paszto:

اړتیا

Pendżabski:

ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ

Perski:

نیاز

Polskie:

wymagać

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

exigir

Rosyjski:

требовать

Rumuński:

cere

Samoański:

manaʻomia

Sea (angielski):

amafuna

Serbski:

захтевају

Sesotho:

hloka

Shona:

zvinoda

Sindhi:

گھربل

Somalijski:

u baahan

Suahili:

zinahitaji

Sundajski:

ngabutuhkeun

Syngaleski (syngaleski):

අවශ්‍යයි

Szkocki gaelicki:

iarraidh

Szwedzki:

behöva

Słowacki:

vyžadovať

Słoweński:

zahtevajo

Tadżycki:

талаб мекунад

Tagalski (filipiński):

kailangan

Tajski:

จำเป็นต้อง

Tamil:

தேவை

Telugu:

అవసరం

Turecki:

gerek

Ukraiński:

вимагати

Uproszczony chiński):

要求

Urdu:

کی ضرورت ہے

Uzbecki:

talab qilish

WERSJA:

nagkinahanglan

Walijski:

gofyn

Wietnamski:

yêu cầu

Włoski:

richiedono

Xhosa:

funa

Zulus:

kudinga

Łacina:

require

Łotewski:

pieprasīt