לִדרוֹשׁ בשפות אחרות

Xhosa:

funa

אִידִישׁ:

דאַרפן

אִיטַלְקִית:

richiedono

אִירִית:

cheangal

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

postuli

אַרְמֶנִי:

պահանջել

אוזבקית:

talab qilish

אוקראינית:

вимагати

אורדו:

کی ضرورت ہے

אזרבייג'אני:

tələb etmək

איגבו:

choro

אינדונזית:

memerlukan

איסלנדית:

krefjast

אלבנית:

kërkojnë

אמהרית:

ይጠይቁ

אנגלית:

require

אסטונית:

nõuda

אפריקאית:

vereis

באסקית:

behar

בולגרית:

изискват

בוסני:

zahtijevati

בלארוסית:

патрабуюць

בנגלית:

প্রয়োজন

ג'אוונית:

mbutuhake

גִרְסָה:

nagkinahanglan

גֶרמָנִיָת:

benötigen

גוג'ראטי:

જરૂરી

גליציאנית:

requirir

גרוזיני:

მოითხოვს

דַנִי:

kræve

האוזה:

nema

הוֹלַנדִי:

vereisen

הוּנגָרִי:

megkövetelik

הוואי:

koi

המונג:

xav tau

וולשית:

gofyn

וייטנאמית:

yêu cầu

זולו:

kudinga

חמר:

ទាមទារ

טג'יקית:

талаб мекунад

טגלוג (פיליפינית):

kailangan

טורקי:

gerek

טלוגו:

అవసరం

טמילית:

தேவை

יַפָּנִית:

必要とする

יווני:

απαιτώ

יורובה:

beere

ים (אנגלית):

amafuna

כּוּרדִי:

xwestin

לָטִינִית:

require

לא.:

की आवश्यकता होती है

לוקסמבורגית:

erfuerderen

לטבית:

pieprasīt

ליטאי:

reikalauti

מאורי:

rapua

מוֹנגוֹלִי:

шаардах

מיאנמר (בורמזית):

လိုအပ်တယ်

מלאיים:

ആവശ്യമാണ്

מלאית:

memerlukan

מלגית:

mitaky

מלטזית:

jeħtieġu

מסורת סינית):

要求

מקדונית:

бараат

מרת'י:

आवश्यक

נורווגית:

krever

נפאלית:

आवश्यक छ

סווהילי:

zinahitaji

סומלי:

u baahan

סונדאנית:

ngabutuhkeun

סזוטו:

hloka

סינדי:

گھربل

סינהלה (סינגלים):

අවශ්‍යයි

סינית מופשטת):

要求

סלובנית:

zahtevajo

סלובקית:

vyžadovať

סמואני:

manaʻomia

ספרדית:

exigir

סקוטית גאלית:

iarraidh

סרבית:

захтевају

עֲרָבִית:

تطلب

עִברִית:

לִדרוֹשׁ

פִינִית:

vaatia

פַּרסִית:

نیاز

פולני:

wymagać

פונג'אבי:

ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

exigir

פריזית:

fereaskje

פשטו:

اړتیا

צ'כי:

vyžadovat

צָרְפָתִית:

exiger

קוריאנית:

요구하다

קורסיקאית:

bisognu

קזחית:

талап ету

קטלאנית:

requerir

קירגיזים:

талап кылуу

קנאדה:

ಅಗತ್ಯವಿದೆ

קרואטית:

zahtijevati

קריאולית האיטי:

mande

רוּסִי:

требовать

רומנית:

cere

שַׁחֶפֶת:

ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີ

שוודית:

behöva

שונה:

zvinoda

תאילנדי:

จำเป็นต้อง