จำเป็นต้อง ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

fereaskje

Pashto:

اړتیا

Xhosa:

funa

กรีก:

απαιτώ

กันนาดา:

ಅಗತ್ಯವಿದೆ

กาลิเซีย:

requirir

กู:

అవసరం

ขัด:

wymagać

ครีโอลชาวเฮติ:

mande

คอร์ซิกา:

bisognu

คาซัค:

талап ету

คาตาลัน:

requerir

คีร์กีซ:

талап кылуу

คุชราต:

જરૂરી

จอร์เจีย:

მოითხოვს

ชาวอินโดนีเซีย:

memerlukan

ซามัว:

manaʻomia

ซุนดา:

ngabutuhkeun

ซูลู:

kudinga

ญี่ปุ่น:

必要とする

ดัตช์:

vereisen

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

kailangan

ตุรกี:

gerek

ทมิฬ:

தேவை

ทะเล (อังกฤษ):

amafuna

ทาจิก:

талаб мекунад

นอร์เวย์:

krever

บอสเนีย:

zahtijevati

บัลแกเรีย:

изискват

บาสก์:

behar

ปัญจาบ:

ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ

ฝรั่งเศส:

exiger

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

要求

ภาษาจีน (ประยุกต์):

要求

ภาษาชวา:

mbutuhake

ภาษาฟินแลนด์:

vaatia

ภาษาสวาฮิลี:

zinahitaji

ภาษาสเปน:

exigir

ภาษาอังกฤษ:

require

ภาษาอูรดู:

کی ضرورت ہے

ภาษาเอสเปรันโต:

postuli

มราฐี:

आवश्यक

มองโกเลีย:

шаардах

มอลตา:

jeħtieġu

มาซิโดเนีย:

бараат

มาลากาซี:

mitaky

มาลายาลัม:

ആവശ്യമാണ്

มาเลย์:

memerlukan

ม้ง:

xav tau

ยิดดิช:

דאַרפן

ยูเครน:

вимагати

รัสเซีย:

требовать

ละติน:

require

ลักเซมเบิร์ก:

erfuerderen

ลัตเวีย:

pieprasīt

ลิทัวเนีย:

reikalauti

วัณโรค:

ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີ

สก็อตเกลิค:

iarraidh

สวีเดน:

behöva

สิงหล (สิงหล):

අවශ්‍යයි

สินธุ:

گھربل

สโลวัก:

vyžadovať

สโลเวเนีย:

zahtevajo

อัมฮาริก:

ይጠይቁ

อาร์เมเนีย:

պահանջել

อาหรับ:

تطلب

อาเซอร์ไบจัน:

tələb etmək

อิกโบ:

choro

อิตาลี:

richiedono

อุซเบก:

talab qilish

ฮังการี:

megkövetelik

ฮาวาย:

koi

ฮีบรู:

לִדרוֹשׁ

เกาหลี:

요구하다

เขมร:

ទាមទារ

เคิร์ด:

xwestin

เช็ก:

vyžadovat

เซอร์เบีย:

захтевају

เซโซโท:

hloka

เดนมาร์ก:

kræve

เนปาล:

आवश्यक छ

เบงกาลี:

প্রয়োজন

เบลารุส:

патрабуюць

เปอร์เซีย:

نیاز

เมารี:

rapua

เมียนมาร์ (พม่า):

လိုအပ်တယ်

เยอรมัน:

benötigen

เวลส์:

gofyn

เวอร์ชัน:

nagkinahanglan

เวียดนาม:

yêu cầu

เอสโตเนีย:

nõuda

เฮาซา:

nema

แอฟริกัน:

vereis

แอลเบเนีย:

kërkojnë

โครเอเชีย:

zahtijevati

โชนา:

zvinoda

โซมาเลีย:

u baahan

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

exigir

โยรูบา:

beere

โรมาเนีย:

cere

ไทย:

จำเป็นต้อง

ไม่:

की आवश्यकता होती है

ไอซ์แลนด์:

krefjast

ไอริช:

cheangal