Podarowany W Innych Językach

Afrikaans:

geskenk het

Albański:

dhuruar

Amharski:

የተበረከተ

Arabski:

تبرعت

Azerbejdżański:

bağışladı

Baskijski:

dohaintzan emana

Bengalski:

দান

Białoruski:

ахвяраваў

Bośniacki:

donirao

Bułgarski:

дарени

Chiński tradycyjny):

捐贈的

Chorwacki:

donirao

Czech:

daroval

Duński:

doneret

Esperanto:

donacis

Estoński:

annetatud

Fiński:

lahjoitti

Francuski:

fait un don

Fryzyjski:

donearre

Galicyjski:

doado

Grecki:

δώρισε

Gruziński:

შემოწირული

Gruźlica:

ບໍລິຈາກ

Gudżarati:

દાન કર્યું

Hausa:

bayar da gudummawa

Hawajski:

hāʻawi ʻia

Hebrajski:

תרמו

Hiszpański:

donado

Hmong:

pub dawb

Holenderski:

gedoneerd

Igbo:

nyere onyinye

Indonezyjski:

disumbangkan

Irlandzki:

bhronn

Islandzki:

gaf

Jawajski:

nyumbang

Jidysz:

געשאנקען

Joruba:

ẹbun

Język angielski:

donated

Język japoński:

寄付

Język węgierski:

adományozott

Kannada:

ದೇಣಿಗೆ ನೀಡಿದರು

Kataloński:

donat

Kazachski:

сыйға тартты

Khmerski:

បានបរិច្ចាគ

Kirgiski:

тартуулады

Koreański:

기증

Korsykański:

donatu

Kreolski haitański:

bay

Kurdyjski:

bexş kirin

Litewski:

dovanojo

Luksemburski:

gespent

Macedoński:

донирани

Malajalam:

ദാനം ചെയ്തു

Malajski:

didermakan

Malgaski:

nanome

Maltański:

mogħtija donazzjoni

Maorysów:

koha

Marathi:

दान केले

Mongolski:

хандивласан

Myanmar (birmański):

လှူဒါန်းခဲ့ပါသည်။

Nepalski:

दान गरेको

Nie.:

दान

Niemiecki:

gespendet

Norweski:

donert

Ormiański:

նվիրաբերվել է

Paszto:

مرسته

Pendżabski:

ਦਾਨ ਕੀਤਾ

Perski:

اهدا کرد

Polskie:

podarowany

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

doado

Rosyjski:

пожертвовал

Rumuński:

donat

Samoański:

foa'i

Sea (angielski):

zoperekedwa

Serbski:

донирао

Sesotho:

neheloa

Shona:

donated

Sindhi:

عطيو ڏنو

Somalijski:

ku deeqay

Suahili:

imetolewa

Sundajski:

disumbangkeun

Syngaleski (syngaleski):

පරිත්‍යාග කළා

Szkocki gaelicki:

air a thoirt seachad

Szwedzki:

donerade

Słowacki:

daroval

Słoweński:

podarili

Tadżycki:

ҳадя кардааст

Tagalski (filipiński):

nag-donate

Tajski:

บริจาค

Tamil:

நன்கொடை அளித்தார்

Telugu:

దానం చేశారు

Turecki:

bağışlanmış

Ukraiński:

пожертвував

Uproszczony chiński):

捐赠的

Urdu:

عطیہ

Uzbecki:

hadya qilingan

WERSJA:

nagdonar

Walijski:

rhoddedig

Wietnamski:

tặng

Włoski:

donato

Xhosa:

kunikelwe

Zulus:

inikelwe

Łacina:

donatus

Łotewski:

ziedots