תרמו בשפות אחרות

ספרדית:

donado

צָרְפָתִית:

fait un don

אִיטַלְקִית:

donato

גֶרמָנִיָת:

gespendet

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

doado

יַפָּנִית:

寄付

קוריאנית:

기증

סינית מופשטת):

捐赠的

עֲרָבִית:

تبرعت

עִברִית:

תרמו

רוּסִי:

пожертвовал

יווני:

δώρισε

לָטִינִית:

donatus

הוואי:

hāʻawi ʻia

לא.:

दान

Xhosa:

kunikelwe

אוזבקית:

hadya qilingan

אוקראינית:

пожертвував

אורדו:

عطیہ

אזרבייג'אני:

bağışladı

איגבו:

nyere onyinye

אִידִישׁ:

געשאנקען

אינדונזית:

disumbangkan

איסלנדית:

gaf

אִירִית:

bhronn

אלבנית:

dhuruar

אמהרית:

የተበረከተ

אנגלית:

donated

אסטונית:

annetatud

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

donacis

אפריקאית:

geskenk het

אַרְמֶנִי:

նվիրաբերվել է

באסקית:

dohaintzan emana

בולגרית:

дарени

בוסני:

donirao

בלארוסית:

ахвяраваў

בנגלית:

দান

ג'אוונית:

nyumbang

גוג'ראטי:

દાન કર્યું

גליציאנית:

doado

גרוזיני:

შემოწირული

גִרְסָה:

nagdonar

דַנִי:

doneret

האוזה:

bayar da gudummawa

הוֹלַנדִי:

gedoneerd

הוּנגָרִי:

adományozott

המונג:

pub dawb

וולשית:

rhoddedig

וייטנאמית:

tặng

זולו:

inikelwe

חמר:

បានបរិច្ចាគ

טג'יקית:

ҳадя кардааст

טגלוג (פיליפינית):

nag-donate

טורקי:

bağışlanmış

טלוגו:

దానం చేశారు

טמילית:

நன்கொடை அளித்தார்

יורובה:

ẹbun

ים (אנגלית):

zoperekedwa

כּוּרדִי:

bexş kirin

לוקסמבורגית:

gespent

לטבית:

ziedots

ליטאי:

dovanojo

מאורי:

koha

מוֹנגוֹלִי:

хандивласан

מיאנמר (בורמזית):

လှူဒါန်းခဲ့ပါသည်။

מלאיים:

ദാനം ചെയ്തു

מלאית:

didermakan

מלגית:

nanome

מלטזית:

mogħtija donazzjoni

מסורת סינית):

捐贈的

מקדונית:

донирани

מרת'י:

दान केले

נורווגית:

donert

נפאלית:

दान गरेको

סווהילי:

imetolewa

סומלי:

ku deeqay

סונדאנית:

disumbangkeun

סזוטו:

neheloa

סינדי:

عطيو ڏنو

סינהלה (סינגלים):

පරිත්‍යාග කළා

סלובנית:

podarili

סלובקית:

daroval

סמואני:

foa'i

סקוטית גאלית:

air a thoirt seachad

סרבית:

донирао

פולני:

podarowany

פונג'אבי:

ਦਾਨ ਕੀਤਾ

פִינִית:

lahjoitti

פריזית:

donearre

פַּרסִית:

اهدا کرد

פשטו:

مرسته

צ'כי:

daroval

קורסיקאית:

donatu

קזחית:

сыйға тартты

קטלאנית:

donat

קירגיזים:

тартуулады

קנאדה:

ದೇಣಿಗೆ ನೀಡಿದರು

קרואטית:

donirao

קריאולית האיטי:

bay

רומנית:

donat

שוודית:

donerade

שונה:

donated

שַׁחֶפֶת:

ບໍລິຈາກ

תאילנדי:

บริจาค