Siden På Andre Språk

Afrikaans:

sedert

Albansk:

që kur

Amharisk:

ጀምሮ

Arabisk:

منذ

Armensk:

ի վեր

Aserbajdsjansk:

bəri

Baskisk:

geroztik

Bengali:

থেকে

Bosnisk:

od

Bulgarsk:

от

Dansk:

siden

Engelsk:

since

Esperanto:

ekde

Estisk:

aastast

Finsk:

siitä asti kun

Forenklet kinesisk):

以来

Fransk:

depuis

Frisisk:

sûnt

Galisisk:

desde

Georgisk:

მას შემდეგ

Gresk:

από

Gujarati:

ત્યારથી

Haitisk kreolsk:

depi

Hausa:

tun

Hawaiisk:

mai

Hebraisk:

מאז

Hmong:

txij li

Hviterussisk:

бо

Igbo:

kemgbe

Indonesisk:

sejak

Irsk:

ó shin

Islandsk:

síðan

Italiensk:

da

Japansk:

以来

Javanesisk:

wiwit

Jiddisk:

זינט

Kannada:

ರಿಂದ

Kasakhisk:

бері

Katalansk:

des de

Khmer:

ចាប់តាំងពី

Kirgisisk:

бери

Koreansk:

이후

Korsikansk:

dapoi

Kroatisk:

od

Kurdisk:

ji ber ku

Latin:

quia

Lettisk:

kopš

Litauisk:

nuo

Luxembourgsk:

zënter

Madagaskisk:

satria

Makedonsk:

оттогаш

Malayalam:

മുതലുള്ള

Malaysisk:

sejak

Maltesisk:

peress

Maori:

mai i muri

Marathi:

पासून

Mongolsk:

оноос хойш

Myanmar (burmesisk):

ကတည်းက

Nederlandsk:

sinds

Nei.:

जबसे

Nepalesisk:

पछि

Norsk:

siden

Pashto:

له هغه وخته

Persisk:

از آنجا که

Portugisisk (Portugal, Brasil):

desde a

Punjabi:

ਕਿਉਂਕਿ

Pusse:

od

Rumensk:

de cand

Russisk:

поскольку

Samoansk:

talu mai

Sea (engelsk):

kuyambira

Serbisk:

од

Sesotho:

ho tloha

Shona:

kubvira

Sindhi:

کان

Singalesisk (singalesisk):

පටන්

Skotsk gælisk:

bhon uair sin

Slovakisk:

odkedy

Slovensk:

od

Somalisk:

tan iyo

Spansk:

ya que

Sundanesisk:

ti saprak

Svensk:

eftersom

Swahili:

kwani

Tadsjikisk:

зеро

Tagalog (filippinsk):

mula noon

Tamil:

முதல்

Telugu:

నుండి

Thai:

ตั้งแต่

Tradisjonell kinesisk):

以來

Tsjekkisk:

od té doby

Tuberkulose:

ຕັ້ງແຕ່

Tyrkisk:

dan beri

Tysk:

schon seit

Ukrainsk:

оскільки

Ungarsk:

mivel

Urdu:

چونکہ

Usbekisk:

beri

VERSJON:

sukad

Vietnamesisk:

từ

Walisisk:

ers hynny

Xhosa:

ukusukela

Yoruba:

niwon

Zulu:

kusukela