Skjønte På Andre Språk

Afrikaans:

uitgepluis het

Albansk:

i figuruar

Amharisk:

ተመስሏል

Arabisk:

برزت

Armensk:

պատկերավոր

Aserbajdsjansk:

fikirləşdi

Baskisk:

irudikatu

Bengali:

অঙ্কিত

Bosnisk:

shvatio

Bulgarsk:

разбрах

Dansk:

regnede med

Engelsk:

figured

Esperanto:

kalkulis

Estisk:

arvasin

Finsk:

arvannut

Forenklet kinesisk):

想通了

Fransk:

figuré

Frisisk:

betocht

Galisisk:

figurado

Georgisk:

ფიგურირებდა

Gresk:

σχηματικός

Gujarati:

આકૃતિ

Haitisk kreolsk:

kalkile

Hausa:

siffa

Hawaiisk:

manaoia

Hebraisk:

מְעוּטָר

Hmong:

xav

Hviterussisk:

прыдумалі

Igbo:

chepụtara

Indonesisk:

berpola

Irsk:

figiúir

Islandsk:

reiknaði með

Italiensk:

figurato

Japansk:

考え出した

Javanesisk:

dipikir

Jiddisk:

פיגיערד

Kannada:

ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ

Kasakhisk:

ойлап тапты

Katalansk:

figurat

Khmer:

គិត

Kirgisisk:

ойлоп тапкан

Koreansk:

문채 있는

Korsikansk:

figuratu

Kroatisk:

shvatio

Kurdisk:

jimartin

Latin:

figuratum

Lettisk:

izdomāju

Litauisk:

sugalvojo

Luxembourgsk:

virgestallt

Madagaskisk:

nihevitra

Makedonsk:

сфатиле

Malayalam:

കണക്കു കൂട്ടി

Malaysisk:

terfikir

Maltesisk:

dehret

Maori:

whakaaro

Marathi:

आकृती

Mongolsk:

гэж бодсон

Myanmar (burmesisk):

ငါးဖယ်

Nederlandsk:

dacht

Nei.:

लगा

Nepalesisk:

सोचेको

Norsk:

skjønte

Pashto:

اټکل شوی

Persisk:

رقم زد

Portugisisk (Portugal, Brasil):

figurado

Punjabi:

ਸਮਝਿਆ

Pusse:

wzorzysty

Rumensk:

închipuit

Russisk:

фигурный

Samoansk:

fa'apea

Sea (engelsk):

ndinaganiza

Serbisk:

схватио

Sesotho:

nahana

Shona:

figured

Sindhi:

سمجھيو

Singalesisk (singalesisk):

හදුනාගත්තා

Skotsk gælisk:

fhigear

Slovakisk:

vymyslel

Slovensk:

ugotovil

Somalisk:

la qiyaasey

Spansk:

figurado

Sundanesisk:

dipikiran

Svensk:

tänkte

Swahili:

kufikiri

Tadsjikisk:

фикр кард

Tagalog (filippinsk):

naisip

Tamil:

உருவானது

Telugu:

చిత్రీకరించబడింది

Thai:

คิด

Tradisjonell kinesisk):

想通了

Tsjekkisk:

přišel na to

Tuberkulose:

ຄິດ

Tyrkisk:

figürlü

Tysk:

dachte

Ukrainsk:

придуманий

Ungarsk:

mintás

Urdu:

سوچا

Usbekisk:

o'ylab topdi

VERSJON:

naghunahuna

Vietnamesisk:

hình dung

Walisisk:

cyfrifedig

Xhosa:

qonda

Yoruba:

ṣayẹwo

Zulu:

cabanga