Figurado Em Outros Idiomas

Afrikaans:

uitgepluis het

Albanês:

i figuruar

Alemão:

dachte

Amárico:

ተመስሏል

Armênio:

պատկերավոր

Azerbaijani:

fikirləşdi

Basco:

irudikatu

Bengali:

অঙ্কিত

Bielo-russo:

прыдумалі

Bósnio:

shvatio

Búlgaro:

разбрах

Canarim:

ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ

Catalão:

figurat

Cazaque:

ойлап тапты

Chinês simplificado):

想通了

Chinês tradicional):

想通了

Coreano:

문채 있는

Corso:

figuratu

Crioulo haitiano:

kalkile

Croata:

shvatio

Curdo:

jimartin

Dinamarquês:

regnede med

Eslovaco:

vymyslel

Esloveno:

ugotovil

Espanhol:

figurado

Esperanto:

kalkulis

Estoniano:

arvasin

Finlandês:

arvannut

Francês:

figuré

Frísio:

betocht

Galego:

figurado

Galês:

cyfrifedig

Gaélico escocês:

fhigear

Georgiano:

ფიგურირებდა

Grego:

σχηματικός

Guzerate:

આકૃતિ

Hausa:

siffa

Havaiano:

manaoia

Hebraico:

מְעוּטָר

Hmong:

xav

Holandês:

dacht

Húngaro:

mintás

Igbo:

chepụtara

Indonésio:

berpola

Inglês:

figured

Ioruba:

ṣayẹwo

Irlandês:

figiúir

Islandês:

reiknaði með

Italiano:

figurato

Iídiche:

פיגיערד

Japonês:

考え出した

Javanês:

dipikir

Khmer:

គិត

Latina:

figuratum

Letão:

izdomāju

Lituano:

sugalvojo

Luxemburguês:

virgestallt

Macedônio:

сфатиле

Malaio:

terfikir

Malayalam:

കണക്കു കൂട്ടി

Malgaxe:

nihevitra

Maltês:

dehret

Maori:

whakaaro

Mar (Inglês):

ndinaganiza

Marathi:

आकृती

Mianmar (birmanês):

ငါးဖယ်

Mongol:

гэж бодсон

Nepalês:

सोचेको

Norueguês:

skjønte

Não.:

लगा

Pashto:

اټکل شوی

Persa:

رقم زد

Polonês:

wzorzysty

Português (Portugal, Brasil):

figurado

Punjabi:

ਸਮਝਿਆ

Quirguiz:

ойлоп тапкан

Romena:

închipuit

Russo:

фигурный

Samoano:

fa'apea

Sesotho:

nahana

Shona:

figured

Sindi:

سمجھيو

Sinhala (cingalês):

හදුනාගත්තා

Somali:

la qiyaasey

Suaíli:

kufikiri

Sudanês:

dipikiran

Sueco:

tänkte

Sérvio:

схватио

Tadjique:

фикр кард

Tagalog (filipino):

naisip

Tailandês:

คิด

Tcheco:

přišel na to

Telugu:

చిత్రీకరించబడింది

Tuberculose:

ຄິດ

Turco:

figürlü

Tâmil:

உருவானது

Ucraniano:

придуманий

Urdu:

سوچا

Uzbeque:

o'ylab topdi

VERSÃO:

naghunahuna

Vietnamita:

hình dung

Xhosa:

qonda

Zulu:

cabanga

Árabe:

برزت