Ekskludert På Andre Språk

Afrikaans:

uitgesluit

Albansk:

përjashtuar

Amharisk:

አልተካተተም።

Arabisk:

مستبعد

Armensk:

բացառված

Aserbajdsjansk:

istisna olunur

Baskisk:

baztertuta

Bengali:

ছাঁটা

Bosnisk:

isključeno

Bulgarsk:

изключени

Dansk:

udelukket

Engelsk:

excluded

Esperanto:

ekskludita

Estisk:

välistatud

Finsk:

ulkopuolelle

Forenklet kinesisk):

排除在外

Fransk:

exclu

Frisisk:

útsletten

Galisisk:

excluídos

Georgisk:

გამორიცხული

Gresk:

εξαιρούνται

Gujarati:

બાકાત

Haitisk kreolsk:

eskli

Hausa:

cire

Hawaiisk:

kaawale

Hebraisk:

לא נכלל

Hmong:

cais tawm

Hviterussisk:

выключаны

Igbo:

ewepụrụ

Indonesisk:

pengecualian

Irsk:

eisiata

Islandsk:

útilokuð

Italiensk:

escluso

Japansk:

除外

Javanesisk:

dipun tilar

Jiddisk:

ויסשליסן

Kannada:

ಹೊರಗಿಡಲಾಗಿದೆ

Kasakhisk:

алынып тасталды

Katalansk:

exclosos

Khmer:

មិន​រាប់បញ្ចូល

Kirgisisk:

алынып салынган

Koreansk:

제외된

Korsikansk:

esclusi

Kroatisk:

isključen

Kurdisk:

ji holê rakirin

Latin:

excluduntur

Lettisk:

izslēgts

Litauisk:

neįtraukti

Luxembourgsk:

ausgeschloss

Madagaskisk:

voaroaka

Makedonsk:

исклучени

Malayalam:

ഒഴിവാക്കി

Malaysisk:

dikecualikan

Maltesisk:

esklużi

Maori:

karekau

Marathi:

वगळलेले

Mongolsk:

хасагдсан

Myanmar (burmesisk):

ဖယ်ထုတ်ထားသည်။

Nederlandsk:

uitgesloten

Nei.:

छोड़ा गया

Nepalesisk:

बहिष्कृत

Norsk:

ekskludert

Pashto:

خارج شوی

Persisk:

مستثنی شده است

Portugisisk (Portugal, Brasil):

excluído

Punjabi:

ਬਾਹਰ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ

Pusse:

wyłączony

Rumensk:

exclus

Russisk:

исключенный

Samoansk:

fa'aesea

Sea (engelsk):

osaphatikizidwa

Serbisk:

искључено

Sesotho:

kgethile

Shona:

kunze

Sindhi:

خارج ٿيل

Singalesisk (singalesisk):

බැහැර කර ඇත

Skotsk gælisk:

air an dùnadh a-mach

Slovakisk:

vylúčené

Slovensk:

izključeno

Somalisk:

laga reebo

Spansk:

excluido

Sundanesisk:

teu kaasup

Svensk:

utesluten

Swahili:

kutengwa

Tadsjikisk:

истисно карда шудааст

Tagalog (filippinsk):

hindi kasama

Tamil:

விலக்கப்பட்டது

Telugu:

మినహాయించబడింది

Thai:

ไม่รวม

Tradisjonell kinesisk):

排除在外

Tsjekkisk:

vyloučeno

Tuberkulose:

ຍົກເວັ້ນ

Tyrkisk:

hariç

Tysk:

ausgeschlossen

Ukrainsk:

виключено

Ungarsk:

kizárva

Urdu:

خارج کر دیا گیا

Usbekisk:

istisno qilingan

VERSJON:

wala iapil

Vietnamesisk:

loại trừ

Walisisk:

gwaharddedig

Xhosa:

ngaphandle

Yoruba:

yọkuro

Zulu:

ngaphandle