Excluído Em Outros Idiomas

Afrikaans:

uitgesluit

Albanês:

përjashtuar

Alemão:

ausgeschlossen

Amárico:

አልተካተተም።

Armênio:

բացառված

Azerbaijani:

istisna olunur

Basco:

baztertuta

Bengali:

ছাঁটা

Bielo-russo:

выключаны

Bósnio:

isključeno

Búlgaro:

изключени

Canarim:

ಹೊರಗಿಡಲಾಗಿದೆ

Catalão:

exclosos

Cazaque:

алынып тасталды

Chinês simplificado):

排除在外

Chinês tradicional):

排除在外

Coreano:

제외된

Corso:

esclusi

Crioulo haitiano:

eskli

Croata:

isključen

Curdo:

ji holê rakirin

Dinamarquês:

udelukket

Eslovaco:

vylúčené

Esloveno:

izključeno

Espanhol:

excluido

Esperanto:

ekskludita

Estoniano:

välistatud

Finlandês:

ulkopuolelle

Francês:

exclu

Frísio:

útsletten

Galego:

excluídos

Galês:

gwaharddedig

Gaélico escocês:

air an dùnadh a-mach

Georgiano:

გამორიცხული

Grego:

εξαιρούνται

Guzerate:

બાકાત

Hausa:

cire

Havaiano:

kaawale

Hebraico:

לא נכלל

Hmong:

cais tawm

Holandês:

uitgesloten

Húngaro:

kizárva

Igbo:

ewepụrụ

Indonésio:

pengecualian

Inglês:

excluded

Ioruba:

yọkuro

Irlandês:

eisiata

Islandês:

útilokuð

Italiano:

escluso

Iídiche:

ויסשליסן

Japonês:

除外

Javanês:

dipun tilar

Khmer:

មិន​រាប់បញ្ចូល

Latina:

excluduntur

Letão:

izslēgts

Lituano:

neįtraukti

Luxemburguês:

ausgeschloss

Macedônio:

исклучени

Malaio:

dikecualikan

Malayalam:

ഒഴിവാക്കി

Malgaxe:

voaroaka

Maltês:

esklużi

Maori:

karekau

Mar (Inglês):

osaphatikizidwa

Marathi:

वगळलेले

Mianmar (birmanês):

ဖယ်ထုတ်ထားသည်။

Mongol:

хасагдсан

Nepalês:

बहिष्कृत

Norueguês:

ekskludert

Não.:

छोड़ा गया

Pashto:

خارج شوی

Persa:

مستثنی شده است

Polonês:

wyłączony

Português (Portugal, Brasil):

excluído

Punjabi:

ਬਾਹਰ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ

Quirguiz:

алынып салынган

Romena:

exclus

Russo:

исключенный

Samoano:

fa'aesea

Sesotho:

kgethile

Shona:

kunze

Sindi:

خارج ٿيل

Sinhala (cingalês):

බැහැර කර ඇත

Somali:

laga reebo

Suaíli:

kutengwa

Sudanês:

teu kaasup

Sueco:

utesluten

Sérvio:

искључено

Tadjique:

истисно карда шудааст

Tagalog (filipino):

hindi kasama

Tailandês:

ไม่รวม

Tcheco:

vyloučeno

Telugu:

మినహాయించబడింది

Tuberculose:

ຍົກເວັ້ນ

Turco:

hariç

Tâmil:

விலக்கப்பட்டது

Ucraniano:

виключено

Urdu:

خارج کر دیا گیا

Uzbeque:

istisno qilingan

VERSÃO:

wala iapil

Vietnamita:

loại trừ

Xhosa:

ngaphandle

Zulu:

ngaphandle

Árabe:

مستبعد