Belanghebbenden In Verschillende Talen

Spaans:

partes interesadas

Frans:

parties prenantes

Italiaans:

parti interessate

Duitse:

Interessenten

Portugees (Portugal, Brazilië):

partes interessadas

Japans:

利害関係者

Koreaans:

이해 관계자

Versimpeld Chinees):

利益相关者

Arabisch:

ألأطراف الفاعلة

Hebreeuws:

בעלי עניין

Russisch:

заинтересованные стороны

Grieks:

ενδιαφερόμενα μέρη

Latijns:

stakeholders

Hawaiiaans:

nā mea pili

Nee.:

हितधारकों

Afrikaans:

belanghebbendes

Albanees:

palët e interesuara

Amhaars:

ባለድርሻ አካላት

Armeens:

շահագրգիռ կողմերի

Azerbeidzjaans:

maraqlı tərəflər

Baskisch:

interes-taldeak

Bengaals:

অংশীদারদের

Bosnisch:

zainteresovane strane

Bulgaars:

заинтересовани страни

Catalaans:

els interessats

Chinese traditionele):

利益相關者

Corsicaans:

stakeholder

Deens:

interessenter

Engels:

stakeholders

Esperanto:

koncernatoj

Ests:

sidusrühmad

Fins:

sidosryhmiä

Galicisch:

partes interesadas

Georgisch:

დაინტერესებული მხარეები

Gujarati:

હિસ્સેદારો

Haïtiaans Creools:

moun ki gen enterè yo

Hausa:

masu ruwa da tsaki

Hmong:

cov neeg muaj feem cuam tshuam

Hongaars:

érdekelt felek

Iers:

geallsealbhóirí

Igbo:

ndị metụtara

IJslands:

hagsmunaaðila

Indonesisch:

pemangku kepentingan

Javaans:

stakeholder

Jiddisch:

סטייקכאָולדערז

Kannada:

ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರರು

Kazachs:

мүдделі тараптар

Khmer:

ភាគីពាក់ព័ន្ធ

Kirgizisch:

кызыкдар тараптар

Koerdisch:

aliyên peywendîdar

Kroatisch:

sudionici

Lets:

ieinteresētajām personām

Litouws:

suinteresuotosios šalys

Luxemburgs:

Akteuren

Macedonisch:

засегнатите страни

Madagaskar-:

mpandray anjara

Malayalam:

ഓഹരി ഉടമകൾ

Maleis-:

pihak berkepentingan

Maltees:

partijiet interessati

Maori-:

hunga whai paanga

Marathi:

भागधारक

Mongools:

сонирхогч талууд

Myanmar (Birmees):

သက်ဆိုင်သူများ

Nederlands:

belanghebbenden

Nepalees:

सरोकारवालाहरु

Noors:

interessenter

Oekraïens:

зацікавлені сторони

Oezbeeks:

manfaatdor tomonlar

Pasjtoe:

برخه اخیستونکي

Perzisch:

سهامداران

Pools:

interesariusze

Punjabi:

ਹਿੱਸੇਦਾਰ

Roemeense:

părțile interesate

Samoaans:

paaga

Schots Gaelic:

luchd-ùidh

Sea (Engels):

okhudzidwa

Servisch:

актери

Sesotho:

ba amehang

Shona:

wadau

Sindhi:

اسٽيڪ هولڊرز

Singalees (Singalees):

පාර්ශවකරුවන්

Sloveens:

deležnikov

Slowaaks:

zainteresovaných strán

Somalisch:

daneeyayaasha

Sundanees:

stakeholder

Swahili:

wadau

Tadzjieks:

тарафхои манфиатдор

Tagalog (Filipijns):

mga stakeholder

Tamil:

பங்குதாரர்கள்

Telugu:

వాటాదారులు

Thais:

ผู้มีส่วนได้เสีย

Tsjechisch:

zúčastněných stran

Tuberculose:

ພາກສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງ

Turks:

paydaşlar

Urdu:

متعلقین

Van Friesland afkomstige:

belanghawwenden

VERSIE:

stakeholders

Vietnamees:

các bên liên quan

Welsh:

rhanddeiliaid

Wit-Russisch:

зацікаўленыя бакі

Xhosa:

abachaphazelekayo

Yoruba:

awon ti oro kan

Zulu:

ababambiqhaza

Zweeds:

intressenter