Farklı Dillerde Paydaşlar

İspanyol:

partes interesadas

Fransızca:

parties prenantes

İtalyan:

parti interessate

Almanca:

Interessenten

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

partes interessadas

Japonca:

利害関係者

Koreli:

이해 관계자

Basitleştirilmiş Çince):

利益相关者

Arapça:

ألأطراف الفاعلة

İbranice:

בעלי עניין

Rusça:

заинтересованные стороны

Yunan:

ενδιαφερόμενα μέρη

Latince:

stakeholders

Hawai:

nā mea pili

Hayır.:

हितधारकों

Afrikaans:

belanghebbendes

Amharca:

ባለድርሻ አካላት

Arnavut:

palët e interesuara

Azerice:

maraqlı tərəflər

Bask dili:

interes-taldeak

Belarusça:

зацікаўленыя бакі

Bengalce:

অংশীদারদের

Boşnakça:

zainteresovane strane

Bulgarca:

заинтересовани страни

Cava:

stakeholder

Çek:

zúčastněných stran

Çin geleneği):

利益相關者

Danimarka dili:

interessenter

Deniz (İngilizce):

okhudzidwa

Endonezya dili:

pemangku kepentingan

Ermeni:

շահագրգիռ կողմերի

Esperanto:

koncernatoj

Estonyalı:

sidusrühmad

Farsça:

سهامداران

Fince:

sidosryhmiä

Flemenkçe:

belanghebbenden

Frizce:

belanghawwenden

Galce:

rhanddeiliaid

Galiçyaca:

partes interesadas

Gujarati:

હિસ્સેદારો

Gürcü:

დაინტერესებული მხარეები

Haiti Kreyolu:

moun ki gen enterè yo

Hausa:

masu ruwa da tsaki

Hırvat:

sudionici

Hmong:

cov neeg muaj feem cuam tshuam

Igbo:

ndị metụtara

Ingilizce:

stakeholders

İrlandalı:

geallsealbhóirí

İskoç Galcesi:

luchd-ùidh

İsveççe:

intressenter

İzlandaca:

hagsmunaaðila

Kannada:

ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರರು

Katalanca:

els interessats

Kazak:

мүдделі тараптар

Khmer:

ភាគីពាក់ព័ន្ធ

Kırgızca:

кызыкдар тараптар

Korsikalı:

stakeholder

Kürt:

aliyên peywendîdar

Lehçe:

interesariusze

Letonca:

ieinteresētajām personām

Litvanyalı:

suinteresuotosios šalys

Lüksemburgca:

Akteuren

Macarca:

érdekelt felek

Makedonca:

засегнатите страни

Malayalam dili:

ഓഹരി ഉടമകൾ

Malayca:

pihak berkepentingan

Malgaşça:

mpandray anjara

Malta dili:

partijiet interessati

Maori:

hunga whai paanga

Marathi:

भागधारक

Moğolca:

сонирхогч талууд

Myanmar (Birmanya):

သက်ဆိုင်သူများ

Nepalce:

सरोकारवालाहरु

Norveççe:

interessenter

Özbekçe:

manfaatdor tomonlar

Pencap dili:

ਹਿੱਸੇਦਾਰ

Peştuca:

برخه اخیستونکي

Romence:

părțile interesate

Samoalı:

paaga

Shona:

wadau

Sindice:

اسٽيڪ هولڊرز

Sinhala (Sinhala):

පාර්ශවකරුවන්

Sırpça:

актери

Slovak:

zainteresovaných strán

Slovence:

deležnikov

Somalili:

daneeyayaasha

Sotho:

ba amehang

Sunda dili:

stakeholder

SÜRÜM:

stakeholders

Svahili:

wadau

Tacikçe:

тарафхои манфиатдор

Tagalog (Filipinli):

mga stakeholder

Tamil:

பங்குதாரர்கள்

Tay dili:

ผู้มีส่วนได้เสีย

Telugu:

వాటాదారులు

Tüberküloz:

ພາກສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງ

Türk:

paydaşlar

Ukrayna:

зацікавлені сторони

Urduca:

متعلقین

Vietnam:

các bên liên quan

Xhosa:

abachaphazelekayo

Yidiş:

סטייקכאָולדערז

Yoruba:

awon ti oro kan

Zulu:

ababambiqhaza