Liet Zien In Andere Talen

Afrikaans:

gewys het

Albanees:

tregoi

Amhaars:

አሳይቷል።

Arabisch:

أظهر

Armeens:

ցույց տվեց

Azerbeidzjaans:

göstərdi

Baskisch:

erakutsi zuen

Bengaals:

দেখিয়েছে

Bosnisch:

pokazao

Bulgaars:

показан

Catalaans:

mostrat

Chinese traditionele):

顯示

Corsicaans:

dimustratu

Deens:

viste

Duitse:

zeigte

Engels:

showed

Esperanto:

montris

Ests:

näitas

Fins:

näytti

Frans:

montré

Galicisch:

mostrou

Georgisch:

აჩვენა

Grieks:

έδειξε

Gujarati:

બતાવ્યું

Hausa:

ya nuna

Hawaiiaans:

hōʻike

Haïtiaans Creools:

te montre

Hebreeuws:

הראה

Hmong:

qhia

Hongaars:

mutatta

IJslands:

sýndi

Iers:

léirigh

Igbo:

gosiri

Indonesisch:

menunjukkan

Italiaans:

mostrato

Japans:

示した

Javaans:

nuduhake

Jiddisch:

געוויזן

Kannada:

ತೋರಿಸಿದರು

Kazachs:

көрсетті

Khmer:

បានបង្ហាញ

Kirgizisch:

көрсөттү

Koerdisch:

nîşan da

Koreaans:

보여 주었다

Kroatisch:

pokazala

Latijns:

ostendit

Lets:

parādīja

Litouws:

parodė

Luxemburgs:

gewisen

Macedonisch:

покажа

Madagaskar-:

nampiseho

Malayalam:

കാണിച്ചു

Maleis-:

menunjukkan

Maltees:

wera

Maori-:

whakaatu

Marathi:

दाखवले

Mongools:

үзүүлэв

Myanmar (Birmees):

ပြတယ်။

Nederlands:

liet zien

Nee.:

दिखाया है

Nepalees:

देखायो

Noors:

viste

Oekraïens:

показав

Oezbeeks:

ko'rsatdi

Pasjtoe:

ښودل

Perzisch:

نشان داد

Pools:

pokazał

Portugees (Portugal, Brazilië):

mostrou

Punjabi:

ਦਿਖਾਇਆ

Roemeense:

a aratat

Russisch:

показал

Samoaans:

faaalia

Schots Gaelic:

sheall

Sea (Engels):

anasonyeza

Servisch:

показао

Sesotho:

bontshitse

Shona:

akaratidza

Sindhi:

ڏيکاريو

Singalees (Singalees):

පෙන්නුවා

Sloveens:

pokazala

Slowaaks:

ukázal

Somalisch:

tusay

Spaans:

mostró

Sundanees:

némbongkeun

Swahili:

ilionyesha

Tadzjieks:

нишон дод

Tagalog (Filipijns):

nagpakita

Tamil:

காட்டியது

Telugu:

చూపించాడు

Thais:

แสดงให้เห็น

Tsjechisch:

ukázal

Tuberculose:

ສະແດງໃຫ້ເຫັນ

Turks:

gösterdi

Urdu:

دکھایا

VERSIE:

gipakita

Van Friesland afkomstige:

liet sjen

Versimpeld Chinees):

显示

Vietnamees:

cho thấy

Welsh:

dangosodd

Wit-Russisch:

паказалі

Xhosa:

wabonisa

Yoruba:

fihan

Zulu:

wabonisa

Zweeds:

visade