Herhaling In Andere Talen

Afrikaans:

herhaal

Albanees:

përsëris

Amhaars:

መድገም

Arabisch:

كرر

Armeens:

կրկնել

Azerbeidzjaans:

təkrarlamaq

Baskisch:

errepikatu

Bengaals:

পুনরাবৃত্তি

Bosnisch:

ponoviti

Bulgaars:

повторете

Catalaans:

repetir

Chinese traditionele):

重複

Corsicaans:

ripeti

Deens:

gentage

Duitse:

wiederholen

Engels:

repeat

Esperanto:

ripeti

Ests:

kordama

Fins:

toistaa

Frans:

répéter

Galicisch:

repetir

Georgisch:

გამეორება

Grieks:

επαναλαμβάνω

Gujarati:

પુનરાવર્તન

Hausa:

maimaita

Hawaiiaans:

hai hou

Haïtiaans Creools:

repete

Hebreeuws:

חזור

Hmong:

rov ua dua

Hongaars:

ismétlés

IJslands:

endurtaka

Iers:

athuair

Igbo:

ikwugharị

Indonesisch:

ulang

Italiaans:

ripetere

Japans:

繰り返す

Javaans:

mbaleni maneh

Jiddisch:

איבערחזרן

Kannada:

ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ

Kazachs:

қайталау

Khmer:

ធ្វើម្តងទៀត

Kirgizisch:

кайталоо

Koerdisch:

dûbare

Koreaans:

반복

Kroatisch:

ponoviti

Latijns:

repeat

Lets:

atkārtot

Litouws:

pakartoti

Luxemburgs:

widderhuelen

Macedonisch:

повторете

Madagaskar-:

avereno

Malayalam:

ആവർത്തിച്ച്

Maleis-:

ulangi

Maltees:

irrepeti

Maori-:

tukurua

Marathi:

पुन्हा करा

Mongools:

давтах

Myanmar (Birmees):

ထပ်ခါတလဲလဲလုပ်ပါ

Nederlands:

herhaling

Nee.:

दोहराना

Nepalees:

दोहोर्याउनुहोस्

Noors:

gjenta

Oekraïens:

повторити

Oezbeeks:

takrorlang

Pasjtoe:

تکرار کړئ

Perzisch:

تکرار

Pools:

powtarzać

Portugees (Portugal, Brazilië):

repetir

Punjabi:

ਦੁਹਰਾਓ

Roemeense:

repeta

Russisch:

повторение

Samoaans:

toe fai

Schots Gaelic:

ath-aithris

Sea (Engels):

bwerezani

Servisch:

понављање

Sesotho:

pheta

Shona:

dzokorora

Sindhi:

ٻيهر ورجائي

Singalees (Singalees):

නැවත කරන්න

Sloveens:

ponovite

Slowaaks:

opakovať

Somalisch:

ku celi

Spaans:

repetir

Sundanees:

malikan deui

Swahili:

kurudia

Tadzjieks:

такрор кунед

Tagalog (Filipijns):

ulitin

Tamil:

மீண்டும்

Telugu:

పునరావృతం

Thais:

ทำซ้ำ

Tsjechisch:

opakovat

Tuberculose:

ເຮັດຊ້ ຳ

Turks:

tekrar et

Urdu:

دہرائیں

VERSIE:

sublion

Van Friesland afkomstige:

werhelje

Versimpeld Chinees):

重复

Vietnamees:

nói lại

Welsh:

ailadrodd

Wit-Russisch:

паўтарыць

Xhosa:

phinda

Yoruba:

tun ṣe

Zulu:

phinda

Zweeds:

upprepa