Heraut In Andere Talen

Afrikaans:

aankondig

Albanees:

lajmëroj

Amhaars:

አብሳሪ

Arabisch:

يعلن

Armeens:

ավետաբեր

Azerbeidzjaans:

müjdəçi

Baskisch:

iragarle

Bengaals:

হেরাল্ড

Bosnisch:

herald

Bulgaars:

вестоносец

Catalaans:

herald

Chinese traditionele):

先驅報

Corsicaans:

araldu

Deens:

bebuder

Duitse:

herold

Engels:

herald

Esperanto:

heroldo

Ests:

kuulutaja

Fins:

saarnaaja

Frans:

héraut

Galicisch:

heraldo

Georgisch:

მაცნე

Grieks:

κήρηξ

Gujarati:

હેરાલ્ડ

Hausa:

mai shela

Hawaiiaans:

haiolelo

Haïtiaans Creools:

herald

Hebreeuws:

לְבַשֵׂר

Hmong:

xov xwm

Hongaars:

hírnök

IJslands:

boðara

Iers:

herald

Igbo:

ikwusa

Indonesisch:

bentara

Italiaans:

araldo

Japans:

ヘラルド

Javaans:

herald

Jiddisch:

העראַלד

Kannada:

ಹೆರಾಲ್ಡ್

Kazachs:

хабаршы

Khmer:

ប្រកាស

Kirgizisch:

жарчы

Koerdisch:

herald

Koreaans:

전령

Kroatisch:

glasnik

Latijns:

caduceator

Lets:

vēstnesis

Litouws:

šauklys

Luxemburgs:

herald

Macedonisch:

предвесник

Madagaskar-:

mpitory teny

Malayalam:

ഹെറാൾഡ്

Maleis-:

bentara

Maltees:

ħabbar

Maori-:

kaikawe korero

Marathi:

हेराल्ड

Mongools:

сурталчлагч

Myanmar (Birmees):

သံတော်ဆင့်

Nederlands:

heraut

Nee.:

सूचना देना

Nepalees:

हेराल्ड

Noors:

herald

Oekraïens:

вісник

Oezbeeks:

xabarchi

Pasjtoe:

خبرتیا

Perzisch:

قاصد

Pools:

zwiastować

Portugees (Portugal, Brazilië):

arauto

Punjabi:

ਹੇਰਾਲਡ

Roemeense:

vestitor

Russisch:

вестник

Samoaans:

talatala

Schots Gaelic:

innseadh

Sea (Engels):

herald

Servisch:

гласник

Sesotho:

herald

Shona:

herald

Sindhi:

هيرالڊ

Singalees (Singalees):

හෙරල්ඩ්

Sloveens:

glasnik

Slowaaks:

heraldik

Somalisch:

ku bishaareeyey

Spaans:

heraldo

Sundanees:

herald

Swahili:

mtangazaji

Tadzjieks:

муждадиҳанда

Tagalog (Filipijns):

tagapagbalita

Tamil:

அறிவிப்பாளர்

Telugu:

హెరాల్డ్

Thais:

ประกาศ

Tsjechisch:

ohlašovat

Tuberculose:

ປະກາດ

Turks:

haberci

Urdu:

ہیرالڈ

VERSIE:

tigbalita

Van Friesland afkomstige:

herald

Versimpeld Chinees):

先驱报

Vietnamees:

sứ giả

Welsh:

herald

Wit-Russisch:

веснік

Xhosa:

herald

Yoruba:

akéde

Zulu:

ummemezeli

Zweeds:

härold