Samenwerkend In Andere Talen

Afrikaans:

samewerkende

Albanees:

bashkëpunuese

Amhaars:

ትብብር

Arabisch:

التعاونيه

Armeens:

համագործակցային

Azerbeidzjaans:

əməkdaşlıq

Baskisch:

kolaboratiboa

Bengaals:

সহযোগী

Bosnisch:

kolaborativni

Bulgaars:

съвместна

Catalaans:

col·laborativa

Chinese traditionele):

協作

Corsicaans:

cullaburazione

Deens:

samarbejdende

Duitse:

kollaborativ

Engels:

collaborative

Esperanto:

kunlabora

Ests:

koostööaldis

Fins:

yhteistyökykyinen

Frans:

collaboratif

Galicisch:

colaborativo

Georgisch:

თანამშრომლობითი

Grieks:

συνεργατική

Gujarati:

સહયોગપૂર્ણ

Hausa:

haɗin gwiwa

Hawaiiaans:

hui pū

Haïtiaans Creools:

kolaborasyon

Hebreeuws:

שיתופיות

Hmong:

kev sib koom tes

Hongaars:

együttműködő

IJslands:

samvinnuþýð

Iers:

comhoibritheach

Igbo:

imekota

Indonesisch:

kolaboratif

Italiaans:

collaborativo

Japans:

コラボレーティブ

Javaans:

gotong royong

Jiddisch:

מיטאַרבעט

Kannada:

ಸಹಕಾರಿ

Kazachs:

бірлескен

Khmer:

សហការ

Kirgizisch:

биргелешкен

Koerdisch:

hevkarî

Koreaans:

협력

Kroatisch:

suradnički

Latijns:

collaborative

Lets:

sadarbības

Litouws:

bendradarbiaujantis

Luxemburgs:

kollaborativ

Macedonisch:

колаборативен

Madagaskar-:

fiaraha-miasa

Malayalam:

സഹകരിച്ചുള്ള

Maleis-:

kolaboratif

Maltees:

kollaborattiva

Maori-:

mahi tahi

Marathi:

सहयोगी

Mongools:

хамтран ажиллах

Myanmar (Birmees):

ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ခြင်း

Nederlands:

samenwerkend

Nee.:

सहयोगात्मक

Nepalees:

सहयोगी

Noors:

samarbeidende

Oekraïens:

спільна

Oezbeeks:

hamkorlik

Pasjtoe:

همکار

Perzisch:

مبتنی بر همکاری

Pools:

współpracownik

Portugees (Portugal, Brazilië):

colaborativo

Punjabi:

ਸਹਿਯੋਗੀ

Roemeense:

colaborativ

Russisch:

совместный

Samoaans:

fa'atasi

Schots Gaelic:

co-obrachail

Sea (Engels):

ogwirizana

Servisch:

сараднички

Sesotho:

tshebedisano

Shona:

kubatana

Sindhi:

تعاون ڪندڙ

Singalees (Singalees):

සහයෝගී

Sloveens:

sodelovalno

Slowaaks:

kolaboratívne

Somalisch:

wada shaqayn

Spaans:

colaborativo

Sundanees:

kolaboratif

Swahili:

ushirikiano

Tadzjieks:

муштарак

Tagalog (Filipijns):

nagtutulungan

Tamil:

கூட்டு

Telugu:

సహకార

Thais:

ร่วมมือ

Tsjechisch:

kolaborativní

Tuberculose:

ຮ່ວມມື

Turks:

işbirlikçi

Urdu:

باہمی تعاون کے ساتھ

VERSIE:

nagtinabangay

Van Friesland afkomstige:

gearwurkjend

Versimpeld Chinees):

协作

Vietnamees:

hợp tác

Welsh:

cydweithredol

Wit-Russisch:

сумесны

Xhosa:

ngentsebenziswano

Yoruba:

ifowosowopo

Zulu:

ngokubambisana

Zweeds:

samarbete