Geautoriseerd In Verschillende Talen

Spaans:

autorizado

Frans:

autorisé

Italiaans:

autorizzato

Duitse:

autorisiert

Portugees (Portugal, Brazilië):

autorizado

Japans:

承認済み

Koreaans:

인정 받은

Versimpeld Chinees):

授权

Arabisch:

مخول

Hebreeuws:

מורשה

Russisch:

уполномоченный

Grieks:

εξουσιοδοτημένο

Latijns:

auctoritate

Hawaiiaans:

ʻae ʻia

Nee.:

अधिकार दिया गया

Afrikaans:

gemagtig

Albanees:

i autorizuar

Amhaars:

የተፈቀደ

Armeens:

լիազորված

Azerbeidzjaans:

səlahiyyətli

Baskisch:

baimenduta

Bengaals:

অনুমোদিত

Bosnisch:

ovlašteni

Bulgaars:

упълномощен

Catalaans:

autoritzat

Chinese traditionele):

授權

Corsicaans:

autorizatu

Deens:

autoriseret

Engels:

authorized

Esperanto:

rajtigita

Ests:

volitatud

Fins:

valtuutettu

Galicisch:

autorizado

Georgisch:

უფლებამოსილი

Gujarati:

અધિકૃત

Haïtiaans Creools:

otorize

Hausa:

izini

Hmong:

tso cai

Hongaars:

felhatalmazott

Iers:

údaraithe

Igbo:

ikike

IJslands:

heimild

Indonesisch:

resmi

Javaans:

sah

Jiddisch:

אָטערייזד

Kannada:

ಅಧಿಕಾರ ನೀಡಲಾಗಿದೆ

Kazachs:

рұқсат етілген

Khmer:

អនុញ្ញាត

Kirgizisch:

ыйгарым укуктуу

Koerdisch:

destûr kirin

Kroatisch:

ovlašteni

Lets:

pilnvarots

Litouws:

įgaliotas

Luxemburgs:

autoriséiert

Macedonisch:

овластен

Madagaskar-:

alalana

Malayalam:

അധികാരപ്പെടുത്തിയത്

Maleis-:

diberi kuasa

Maltees:

awtorizzati

Maori-:

whakamana

Marathi:

अधिकृत

Mongools:

эрх бүхий

Myanmar (Birmees):

လုပ်ပိုင်ခွင့်

Nederlands:

geautoriseerd

Nepalees:

अधिकृत

Noors:

autorisert

Oekraïens:

уповноважений

Oezbeeks:

vakolatli

Pasjtoe:

مجاز

Perzisch:

مجاز است

Pools:

upoważniony

Punjabi:

ਅਧਿਕਾਰਤ

Roemeense:

autorizat

Samoaans:

faatagaina

Schots Gaelic:

ùghdarraichte

Sea (Engels):

wololedwa

Servisch:

овлашћени

Sesotho:

lumelloa

Shona:

mvumo

Sindhi:

مجاز

Singalees (Singalees):

බලයලත්

Sloveens:

pooblaščeno

Slowaaks:

autorizovaný

Somalisch:

idman

Sundanees:

otorisasi

Swahili:

iliyoidhinishwa

Tadzjieks:

ваколатдор

Tagalog (Filipijns):

pinahintulutan

Tamil:

அங்கீகரிக்கப்பட்டது

Telugu:

అధికారం

Thais:

ได้รับอนุญาต

Tsjechisch:

autorizovaný

Tuberculose:

ອະນຸຍາດ

Turks:

yetkili

Urdu:

مجاز

Van Friesland afkomstige:

autorisearre

VERSIE:

awtorisado

Vietnamees:

được ủy quyền

Welsh:

awdurdodedig

Wit-Russisch:

ўпаўнаважаны

Xhosa:

kugunyaziswe

Yoruba:

fun ni aṣẹ

Zulu:

kugunyaziwe

Zweeds:

auktoriserad