Verschijnen In Andere Talen

Afrikaans:

verskyn

Albanees:

shfaqen

Amhaars:

ብቅ

Arabisch:

يظهر

Armeens:

հայտնվում

Azerbeidzjaans:

görünür

Baskisch:

agertu

Bengaals:

হাজির

Bosnisch:

pojaviti se

Bulgaars:

се появи

Catalaans:

apareixen

Chinese traditionele):

出現

Corsicaans:

cumparisce

Deens:

komme til syne

Duitse:

erscheinen

Engels:

appear

Esperanto:

aperi

Ests:

ilmuma

Fins:

ilmestyy

Frans:

apparaître

Galicisch:

aparecer

Georgisch:

გამოჩნდება

Grieks:

εμφανίζομαι

Gujarati:

દેખાય છે

Hausa:

bayyana

Hawaiiaans:

ʻikea

Haïtiaans Creools:

parèt

Hebreeuws:

לְהוֹפִיעַ

Hmong:

tshwm sim

Hongaars:

megjelenik

IJslands:

birtast

Iers:

nocht

Igbo:

gosi

Indonesisch:

muncul

Italiaans:

apparire

Japans:

現れる

Javaans:

katon

Jiddisch:

זיך באווייזן

Kannada:

ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ

Kazachs:

пайда болады

Khmer:

លេចឡើង

Kirgizisch:

пайда болот

Koerdisch:

xûyabûn

Koreaans:

나타나다

Kroatisch:

pojaviti se

Latijns:

videtur

Lets:

parādās

Litouws:

pasirodys

Luxemburgs:

erschéngen

Macedonisch:

се појавуваат

Madagaskar-:

hita

Malayalam:

ദൃശ്യമാകുക

Maleis-:

muncul

Maltees:

jidhru

Maori-:

puta

Marathi:

दिसू

Mongools:

гарч ирэх

Myanmar (Birmees):

ပေါ်လာ

Nederlands:

verschijnen

Nee.:

दिखाई

Nepalees:

देखा पर्दछ

Noors:

vises

Oekraïens:

з'являються

Oezbeeks:

paydo bo'ladi

Pasjtoe:

څرګندیدل

Perzisch:

به نظر می رسد

Pools:

zjawić się

Portugees (Portugal, Brazilië):

aparecer

Punjabi:

ਪ੍ਰਗਟ

Roemeense:

apărea

Russisch:

появиться

Samoaans:

sau

Schots Gaelic:

nochdadh

Sea (Engels):

kuwonekera

Servisch:

појавити

Sesotho:

hlaha

Shona:

kuoneka

Sindhi:

ظاهر ٿيو

Singalees (Singalees):

දර්ශණය වේ

Sloveens:

se pojavijo

Slowaaks:

objaviť sa

Somalisch:

muuqan

Spaans:

aparecer

Sundanees:

némbongan

Swahili:

onekana

Tadzjieks:

пайдо мешавад

Tagalog (Filipijns):

lumitaw

Tamil:

தோன்றும்

Telugu:

కనిపిస్తుంది

Thais:

ปรากฏ

Tsjechisch:

objevit

Tuberculose:

ປາກົດ

Turks:

görünmek

Urdu:

ظاہر

VERSIE:

makita

Van Friesland afkomstige:

skine

Versimpeld Chinees):

出现

Vietnamees:

xuất hiện

Welsh:

ymddangos

Wit-Russisch:

з'яўляюцца

Xhosa:

ukuvela

Yoruba:

farahan

Zulu:

ukuvela

Zweeds:

dyka upp