Bovenstaand In Andere Talen

Afrikaans:

hierbo

Albanees:

lart

Amhaars:

ከላይ

Arabisch:

في الاعلى

Armeens:

վերևում

Azerbeidzjaans:

yuxarıda

Baskisch:

goian

Bengaals:

উপরে

Bosnisch:

gore

Bulgaars:

по-горе

Catalaans:

a sobre

Chinese traditionele):

以上

Corsicaans:

sopra

Deens:

over

Duitse:

über

Engels:

above

Esperanto:

supre

Ests:

ülal

Fins:

edellä

Frans:

au dessus

Galicisch:

arriba

Georgisch:

ზემოთ

Grieks:

πάνω από

Gujarati:

ઉપર

Hausa:

a sama

Hawaiiaans:

ma luna

Haïtiaans Creools:

pi wo a

Hebreeuws:

מֵעַל

Hmong:

saum toj no

Hongaars:

felett

IJslands:

hér að ofan

Iers:

os cionn

Igbo:

n'elu

Indonesisch:

atas

Italiaans:

sopra

Japans:

上記

Javaans:

ing ndhuwur

Jiddisch:

אויבן

Kannada:

ಮೇಲೆ

Kazachs:

жоғарыда

Khmer:

ខាងលើ

Kirgizisch:

жогоруда

Koerdisch:

ser

Koreaans:

위

Kroatisch:

iznad

Latijns:

supra

Lets:

virs

Litouws:

aukščiau

Luxemburgs:

uewen

Macedonisch:

погоре

Madagaskar-:

ambony

Malayalam:

മുകളിൽ

Maleis-:

di atas

Maltees:

hawn fuq

Maori-:

i runga ake nei

Marathi:

वरील

Mongools:

дээрх

Myanmar (Birmees):

အထက်

Nederlands:

bovenstaand

Nee.:

ऊपर

Nepalees:

माथि

Noors:

ovenfor

Oekraïens:

вище

Oezbeeks:

yuqorida

Pasjtoe:

پورته

Perzisch:

در بالا

Pools:

powyżej

Portugees (Portugal, Brazilië):

acima

Punjabi:

ਉਪਰ

Roemeense:

de mai sus

Russisch:

над

Samoaans:

i luga

Schots Gaelic:

gu h-àrd

Sea (Engels):

pamwambapa

Servisch:

горе

Sesotho:

kaholimo

Shona:

pamusoro

Sindhi:

مٿي

Singalees (Singalees):

ඉහත

Sloveens:

nad

Slowaaks:

vyššie

Somalisch:

kor ku xusan

Spaans:

encima

Sundanees:

di luhur

Swahili:

hapo juu

Tadzjieks:

боло

Tagalog (Filipijns):

sa itaas

Tamil:

மேலே

Telugu:

పైన

Thais:

ข้างบน

Tsjechisch:

výše

Tuberculose:

ຂ້າງເທິງ

Turks:

yukarıda

Urdu:

اوپر

VERSIE:

sa taas

Van Friesland afkomstige:

boppe

Versimpeld Chinees):

以上

Vietnamees:

ở trên

Welsh:

uchod

Wit-Russisch:

вышэй

Xhosa:

ngentla

Yoruba:

loke

Zulu:

ngenhla

Zweeds:

ovan