Au Dessus Dans Différentes Langues

Espagnol:

encima

Français:

au dessus

Italien:

sopra

Allemand:

über

Portugais (Portugal, Brésil):

acima

Japonais:

上記

Coréen:

위

Chinois simplifié):

以上

Arabe:

في الاعلى

Hébreu:

מֵעַל

Russe:

над

Grec:

πάνω από

Latin:

supra

Hawaïen:

ma luna

Non.:

ऊपर

Afrikaans:

hierbo

Albanais:

lart

Amharique:

ከላይ

Anglais:

above

Arménien:

վերևում

Azerbaïdjanais:

yuxarıda

Basque:

goian

Bengali:

উপরে

Biélorusse:

вышэй

Bosniaque:

gore

Bulgare:

по-горе

Catalan:

a sobre

Chinois (Traditionnel):

以上

Cinghalais (cingalais):

ඉහත

Corse:

sopra

Créole haïtien:

pi wo a

Croate:

iznad

Danois:

over

Espéranto:

supre

Estonien:

ülal

Finlandais:

edellä

Frison:

boppe

Gaélique écossais:

gu h-àrd

Galicien:

arriba

Gallois:

uchod

Géorgien:

ზემოთ

Gujarati:

ઉપર

Haoussa:

a sama

Hmong:

saum toj no

Hongrois:

felett

Igbo:

n'elu

Indonésien:

atas

Irlandais:

os cionn

Islandais:

hér að ofan

Javanais:

ing ndhuwur

Kannada:

ಮೇಲೆ

Kazakh:

жоғарыда

Khmer:

ខាងលើ

Kirghize:

жогоруда

Kurde:

ser

Letton:

virs

Lituanien:

aukščiau

Luxembourgeois:

uewen

Macédonien:

погоре

Malais:

di atas

Malayalam:

മുകളിൽ

Malgache:

ambony

Maltais:

hawn fuq

Maori:

i runga ake nei

Marathi:

वरील

Mongol:

дээрх

Myanmar (birman):

အထက်

Néerlandais:

bovenstaand

Népalais:

माथि

Norvégien:

ovenfor

Ourdou:

اوپر

Ouzbek:

yuqorida

Pashto:

پورته

Persan:

در بالا

Polonais:

powyżej

Punjabi:

ਉਪਰ

Roumain:

de mai sus

Samoan:

i luga

Sea (anglais):

pamwambapa

Serbe:

горе

Sesotho:

kaholimo

Shona:

pamusoro

Sindhi:

مٿي

Slovaque:

vyššie

Slovène:

nad

Somali:

kor ku xusan

Suédois:

ovan

Sundanais:

di luhur

Swahili:

hapo juu

Tadjik:

боло

Tagalog (philippin):

sa itaas

Tamil:

மேலே

Tchèque:

výše

Telugu:

పైన

Thaïlandais:

ข้างบน

Tuberculose:

ຂ້າງເທິງ

Turc:

yukarıda

Ukrainien:

вище

VERSION:

sa taas

Vietnamien:

ở trên

Xhosa:

ngentla

Yiddish:

אויבן

Yoruba:

loke

Zoulou:

ngenhla