Desiderio In Altre Lingue

Afrikaans:

wens

Albanese:

uroj

Amarico:

ምኞት

Arabo:

رغبة

Armeno:

ցանկություն

Azero:

arzu edirəm

Basco:

nahia

Bengalese:

ইচ্ছা

Bielorusso:

пажаданне

Bosniaco:

želja

Bulgaro:

пожелание

Catalano:

desitjar

Ceco:

přát si

Cinese semplificato):

希望

Cinese tradizionale):

希望

Coreano:

소원

Corso:

auguru

Creolo haitiano:

swete

Croato:

želja

Curdo:

xwestek

Danese:

ønske

Ebraico:

בַּקָשָׁה

Esperanto:

deziro

Estone:

soov

Finlandese:

toive

Francese:

souhait

Frisone:

winsk

Gaelico scozzese:

miann

Galiziano:

desexo

Gallese:

dymuniad

Georgiano:

სურვილი

Giapponese:

願い

Greco:

επιθυμία

Gujarati:

ઇચ્છા

Hausa:

fata

Hawaiano:

makemake

Hmong:

xav tau

Igbo:

chọrọ

Indonesiano:

ingin

Inglese:

wish

Irlandesi:

mian

Islandese:

ósk

Italiano:

desiderio

Javanese:

kekarepan

Kannada:

ಹಾರೈಕೆ

Kazako:

тілек

Khmer:

ជូនពរ

Kirghizistan:

каалоо

Latino:

votum

Lettone:

vēlēšanās

Lituano:

noras

Lussemburghese:

wënschen

Macedone:

желба

Malayalam:

ആഗ്രഹിക്കുന്നു

Malese:

hajat

Malgascio:

faniriana

Maltese:

xewqa

Maori:

hiahia

Marathi:

इच्छा

Mongolo:

хүсэх

Myanmar (birmano):

စေတနာ

Nepalese:

इच्छा

No.:

तमन्ना

Norvegese:

skulle ønske

Olandese:

wens

Pashto:

خواهش

Persiano:

آرزو کردن

Polacco:

życzenie

Portoghese (Portogallo, Brasile):

desejo

Punjabi:

ਇੱਛਾ

Rumeno:

dori

Russo:

желаю

Samoano:

moomoo

Sea (inglese):

ndikukhumba

Serbo:

желети

Sesotho:

lakatsa

Shona:

chishuwo

Sindhi:

خواهش

Singalese (singalese):

ප්‍රාර්ථනා කරන්න

Slovacco:

želanie

Sloveno:

želja

Somalo:

rabi

Spagnolo:

deseo

Sundanese:

keukeuh

Svedese:

önskar

Swahili:

tamani

Tagalog (filippino):

hiling

Tagico:

орзу

Tailandese:

ประสงค์

Tamil:

விரும்பும்

Tedesco:

wunsch

Telugu:

కోరిక

Tubercolosi:

ປາດຖະ ໜາ

Turco:

dilek

Ucraino:

побажання

Ungherese:

szeretnék

Urdu:

خواہش

Uzbeko:

tilak

VERSIONE:

gusto

Vietnamita:

muốn

Xhosa:

nqwenela

Yiddish:

ווינטשן

Yoruba:

fẹ

Zulu:

ufisa