Considerare In Altre Lingue

Afrikaans:

aansien

Albanese:

lidhje

Amarico:

አክብሮት

Arabo:

يتعلق

Armeno:

վերաբերմունք

Azero:

hörmət

Basco:

kontuan hartu

Bengalese:

বিবেচনা

Bielorusso:

стаўленне

Bosniaco:

s obzirom

Bulgaro:

отношение

Catalano:

respecte

Ceco:

považovat

Cinese semplificato):

看待

Cinese tradizionale):

看待

Coreano:

관련

Corso:

riguardu

Creolo haitiano:

konsiderasyon

Croato:

obzir

Curdo:

mêze kirin

Danese:

hensyn

Ebraico:

לְהִתְיַחֵס

Esperanto:

konsidero

Estone:

arvesse

Finlandese:

huomioon

Francese:

qui concerne

Frisone:

achtsje

Gaelico scozzese:

aire

Galiziano:

conta

Gallese:

ystyried

Georgiano:

გათვალისწინება

Giapponese:

よろしく

Greco:

σχέση

Gujarati:

આદર

Hausa:

la'akari

Hawaiano:

nānā

Hmong:

hais txog

Igbo:

gbasara

Indonesiano:

menganggap

Inglese:

regard

Irlandesi:

aird

Islandese:

tillit

Italiano:

considerare

Javanese:

bab

Kannada:

ಪರಿಗಣಿಸಿ

Kazako:

ескеру

Khmer:

ការគោរព

Kirghizistan:

эске алуу

Latino:

circa

Lettone:

vērā

Lituano:

atžvilgiu

Lussemburghese:

betruecht

Macedone:

предвид

Malayalam:

പരിഗണിക്കുക

Malese:

berkenaan

Malgascio:

mikasika

Maltese:

rigward

Maori:

whakaaro

Marathi:

संबंधित

Mongolo:

анхаарал хандуулах

Myanmar (birmano):

လေးစားပါတယ်

Nepalese:

सम्मान

No.:

सम्मान

Norvegese:

hensyn

Olandese:

beschouwen

Pashto:

درناوی

Persiano:

توجه

Polacco:

wzgląd

Portoghese (Portogallo, Brasile):

que diz respeito

Punjabi:

ਸੰਬੰਧ

Rumeno:

respect

Russo:

рассматривать

Samoano:

faʻaaloalo

Sea (inglese):

ulemu

Serbo:

с обзиром

Sesotho:

shebella

Shona:

tarisa

Sindhi:

حوالي

Singalese (singalese):

සම්බන්ධයෙන්

Slovacco:

ohľad

Sloveno:

upoštevati

Somalo:

la xiriira

Spagnolo:

considerar

Sundanese:

hal

Svedese:

betrakta

Swahili:

kuzingatia

Tagalog (filippino):

pagmamalasakit

Tagico:

ба назар гирифтан

Tailandese:

คำนึงถึง

Tamil:

தொடர்பாக

Tedesco:

betrachten

Telugu:

సంబంధించి

Tubercolosi:

ກ່ຽວກັບ

Turco:

saygı

Ucraino:

уваги

Ungherese:

tekintettel

Urdu:

حوالے

Uzbeko:

e'tibor

VERSIONE:

pagtahod

Vietnamita:

sự quan tâm

Xhosa:

ngokubhekisele

Yiddish:

אַכטונג

Yoruba:

iyi

Zulu:

mayelana