Qui Concerne Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

aansien

Albanais:

lidhje

Allemand:

betrachten

Amharique:

አክብሮት

Anglais:

regard

Arabe:

يتعلق

Arménien:

վերաբերմունք

Azerbaïdjanais:

hörmət

Basque:

kontuan hartu

Bengali:

বিবেচনা

Biélorusse:

стаўленне

Bosniaque:

s obzirom

Bulgare:

отношение

Catalan:

respecte

Chinois (Traditionnel):

看待

Chinois simplifié):

看待

Cinghalais (cingalais):

සම්බන්ධයෙන්

Corse:

riguardu

Coréen:

관련

Croate:

obzir

Créole haïtien:

konsiderasyon

Danois:

hensyn

Espagnol:

considerar

Espéranto:

konsidero

Estonien:

arvesse

Finlandais:

huomioon

Français:

qui concerne

Frison:

achtsje

Galicien:

conta

Gallois:

ystyried

Gaélique écossais:

aire

Grec:

σχέση

Gujarati:

આદર

Géorgien:

გათვალისწინება

Haoussa:

la'akari

Hawaïen:

nānā

Hmong:

hais txog

Hongrois:

tekintettel

Hébreu:

לְהִתְיַחֵס

Igbo:

gbasara

Indonésien:

menganggap

Irlandais:

aird

Islandais:

tillit

Italien:

considerare

Japonais:

よろしく

Javanais:

bab

Kannada:

ಪರಿಗಣಿಸಿ

Kazakh:

ескеру

Khmer:

ការគោរព

Kirghize:

эске алуу

Kurde:

mêze kirin

Latin:

circa

Letton:

vērā

Lituanien:

atžvilgiu

Luxembourgeois:

betruecht

Macédonien:

предвид

Malais:

berkenaan

Malayalam:

പരിഗണിക്കുക

Malgache:

mikasika

Maltais:

rigward

Maori:

whakaaro

Marathi:

संबंधित

Mongol:

анхаарал хандуулах

Myanmar (birman):

လေးစားပါတယ်

Non.:

सम्मान

Norvégien:

hensyn

Néerlandais:

beschouwen

Népalais:

सम्मान

Ourdou:

حوالے

Ouzbek:

e'tibor

Pashto:

درناوی

Persan:

توجه

Polonais:

wzgląd

Portugais (Portugal, Brésil):

que diz respeito

Punjabi:

ਸੰਬੰਧ

Roumain:

respect

Russe:

рассматривать

Samoan:

faʻaaloalo

Sea (anglais):

ulemu

Serbe:

с обзиром

Sesotho:

shebella

Shona:

tarisa

Sindhi:

حوالي

Slovaque:

ohľad

Slovène:

upoštevati

Somali:

la xiriira

Sundanais:

hal

Suédois:

betrakta

Swahili:

kuzingatia

Tadjik:

ба назар гирифтан

Tagalog (philippin):

pagmamalasakit

Tamil:

தொடர்பாக

Tchèque:

považovat

Telugu:

సంబంధించి

Thaïlandais:

คำนึงถึง

Tuberculose:

ກ່ຽວກັບ

Turc:

saygı

Ukrainien:

уваги

VERSION:

pagtahod

Vietnamien:

sự quan tâm

Xhosa:

ngokubhekisele

Yiddish:

אַכטונג

Yoruba:

iyi

Zoulou:

mayelana