يتعلق بلغات أخرى

آيسلندي:

tillit

أرميني:

վերաբերմունք

ألمانية:

betrachten

أوزبكي:

e'tibor

إيرلندي:

aird

إيطالي:

considerare

اسبرانتو:

konsidero

الأذربيجانية:

hörmət

الأردية:

حوالے

الأسبانية:

considerar

الأفريكانية:

aansien

الألبانية:

lidhje

الأمهرية:

አክብሮት

الأندونيسية:

menganggap

الأوكرانية:

уваги

الإستونية:

arvesse

الإصدار:

pagtahod

الإنجليزية:

regard

الإيغبو:

gbasara

الباسك:

kontuan hartu

الباشتو:

درناوی

البحر (الإنجليزية):

ulemu

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

que diz respeito

البلغارية:

отношение

البنجابية:

ਸੰਬੰਧ

البنغالية:

বিবেচনা

البوسنية:

s obzirom

البيلاروسية:

стаўленне

التاميل:

தொடர்பாக

التايلاندية:

คำนึงถึง

التشيكية:

považovat

التيلجو:

సంబంధించి

الجاليكية:

conta

الجاوية:

bab

الجورجية:

გათვალისწინება

الخمير:

ការគោរព

الروسية:

рассматривать

الزولو:

mayelana

السلوفاكية:

ohľad

السلوفينية:

upoštevati

السندية:

حوالي

السنهالية (السنهالية):

සම්බන්ධයෙන්

السواحيلية:

kuzingatia

السوندانيز:

hal

السويدية:

betrakta

الصربية:

с обзиром

الصينية المبسطة):

看待

الغوجاراتية:

આદર

الغيلية الاسكتلندية:

aire

الفريزيان:

achtsje

الفنلندية:

huomioon

الكاتالونية:

respecte

الكازاخستانية:

ескеру

الكانادا:

ಪರಿಗಣಿಸಿ

الكرواتية:

obzir

الكريولية الهايتية:

konsiderasyon

الكورية:

관련

اللغة التركية:

saygı

اللغة العبرية:

לְהִתְיַחֵס

اللغة الفارسية:

توجه

اللوكسمبرجية:

betruecht

الليتوانية:

atžvilgiu

الماراثى:

संबंधित

المالايالامية:

പരിഗണിക്കുക

المالطية:

rigward

الماوري:

whakaaro

المجرية:

tekintettel

المقدونية:

предвид

المنغولية:

анхаарал хандуулах

النرويجية:

hensyn

النيبالية:

सम्मान

الهوسا:

la'akari

اليابانية:

よろしく

اليديشية:

אַכטונג

اليوروبا:

iyi

اليونانية:

σχέση

تاغالوغ (فلبيني):

pagmamalasakit

تقاليد صينية):

看待

تلميع:

wzgląd

تهرب من دفع الرهان:

ystyried

خوسا:

ngokubhekisele

دانماركي:

hensyn

روماني:

respect

ساموا:

faʻaaloalo

سيسوتو:

shebella

شونا:

tarisa

صومالي:

la xiriira

طاجيك:

ба назар гирифтан

عربى:

يتعلق

فرنسي:

qui concerne

فيتنامي:

sự quan tâm

قيرغيزستان:

эске алуу

كردي:

mêze kirin

كورسيكا:

riguardu

لا.:

सम्मान

لاتفيا:

vērā

لاتيني:

circa

لغة الملايو:

berkenaan

مدغشقر:

mikasika

مرض السل:

ກ່ຽວກັບ

ميانمار (البورمية):

လေးစားပါတယ်

هاواي:

nānā

همونغ:

hais txog

هولندي:

beschouwen