अन्य भाषाओं में शायद

Sinhala (Sinhalese):

සමහර විට

Swahili:

labda

अंग्रेज़ी:

perhaps

अम्हारिक्:

ምናልባት

अरबी:

ربما

अर्मेनियाई:

երեւի

अल्बानियन:

mbase

आइसलैंड का:

kannski

आज़रबाइजानी:

bəlkə də

आयरिश:

b’fhéidir

इतालवी:

forse

इन्डोनेशियाई:

mungkin

ईग्बो:

ikekwe

उज़बेक:

balki

उर्दू:

شاید

एस्तोनियावासी:

võib-olla

एस्पेरांतो:

eble

कजाख:

мүмкін

कन्नड़:

ಬಹುಶಃ

कातालान:

potser

किरगिज़:

балким

कुर्द:

belkî

कोरियाई:

혹시

कोर्सीकन:

forse

क्रोएशियाई:

možda

खमेर:

ប្រហែលជា

गुजराती:

કદાચ

गैलिशियन्:

quizais

चीनी पारंपरिक):

也許

चेक:

možná

जर्मन:

vielleicht

ज़ुलु:

mhlawumbe

जापानी:

おそらく

जावानीस:

mbok menawi

जॉर्जियाई:

ალბათ

डच:

misschien

तागालोग (फिलिपिनो):

marahil

ताजिक:

шояд

तामिल:

ஒருவேளை

तुर्की:

belki

तेलुगू:

బహుశా

थाई:

บางที

दानिश:

måske

दी:

miskien

नहीं।:

शायद

नार्वेजियन:

kanskje

नेपाली:

हुनसक्छ

पंजाबी:

ਸ਼ਾਇਦ

पश्तो:

شاید

पुर्तगाली (पुर्तगाल, ब्राजील):

possivelmente

पोलिश:

być może

फ़ारसी:

شاید

फ़्रिसियाई:

faaks

फिनिश:

kenties

फ्रेंच:

peut-être

बंगाली:

সম্ভবত

बल्गेरियाई:

може би

बस्क:

agian

बेलारूसी:

магчыма

बोस्नियाई:

mozda

मंगोलियन:

магадгүй

मराठी:

कदाचित

मलयालम:

ഒരുപക്ഷേ

मलायी:

mungkin

माओरी:

pea

मालागासी:

angamba

मेसीडोनियन:

можеби

मोलतिज़:

forsi

म्यांमार (बर्मी):

ဖြစ်ကောင်း

यक्ष्मा:

ບາງທີ

यहूदी:

טאָמער

यूक्रेनी:

можливо

यूनानी:

ίσως

योरूबा:

boya

रूसी:

возможно

रोमानियाई:

poate

लक्जमबर्गिश:

vläicht

लात्वीयावासी:

varbūt

लिथुआनियाई:

galbūt

लैटिन:

fortasse

वियतनामी:

có lẽ

वेल्श:

efallai

षोसा:

mhlawumbi

संस्करण:

tingali

सरलीकृत चीनी):

也许

सर्बियाई:

можда

सागर (अंग्रेजी):

mwina

सामोन:

masalo

सिंधी:

شايد

सुंडानी:

meureun

सेसोथो:

mohlomong

सोणा:

pamwe

सोमाली:

laga yaabee

स्कॉट्स गेलिक:

is dòcha

स्पेनिश:

quizás

स्लोवाक:

možno

स्लोवेनियाई:

morda

स्वीडिश:

kanske

हंगेरी:

talán

हमोंग:

kab tias

हवाई:

paha paha

हैतियाई क्रेओल:

petèt

होउसा:

watakila