אותו בשפות אחרות

ספרדית:

mismo

צָרְפָתִית:

même

אִיטַלְקִית:

stesso

גֶרמָנִיָת:

gleich

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

mesmo

יַפָּנִית:

同じ

קוריאנית:

같은

סינית מופשטת):

相同

עֲרָבִית:

نفسه

עִברִית:

אותו

רוּסִי:

одна и та же

יווני:

ίδιο

לָטִינִית:

idem

הוואי:

like

לא.:

वही

Xhosa:

ngokufanayo

אוזבקית:

bir xil

אוקראינית:

те саме

אורדו:

اسی

אזרבייג'אני:

eyni

איגבו:

otu

אִידִישׁ:

זעלבע

אינדונזית:

sama

איסלנדית:

sama

אִירִית:

céanna

אלבנית:

i njëjtë

אמהרית:

ተመሳሳይ

אנגלית:

same

אסטונית:

sama

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

same

אפריקאית:

dieselfde

אַרְמֶנִי:

նույնը

באסקית:

berdin

בולגרית:

същото

בוסני:

isto

בלארוסית:

тое самае

בנגלית:

একই

ג'אוונית:

padha

גוג'ראטי:

સમાન

גליציאנית:

o mesmo

גרוזיני:

იგივე

גִרְסָה:

parehas

דַנִי:

samme

האוזה:

daidai

הוֹלַנדִי:

dezelfde

הוּנגָרִי:

azonos

המונג:

tib yam

וולשית:

yr un peth

וייטנאמית:

tương tự

זולו:

ngokufanayo

חמר:

ដូចគ្នា

טג'יקית:

ҳамон

טגלוג (פיליפינית):

pareho

טורקי:

aynı

טלוגו:

అదే

טמילית:

அதே

יורובה:

kanna

ים (אנגלית):

chimodzimodzi

כּוּרדִי:

wek yên din

לוקסמבורגית:

selwecht

לטבית:

tāpat

ליטאי:

tas pats

מאורי:

ōrite

מוֹנגוֹלִי:

ижил

מיאנמר (בורמזית):

အတူတူ

מלאיים:

അതേ

מלאית:

sama

מלגית:

ihany

מלטזית:

l-istess

מסורת סינית):

相同

מקדונית:

исто

מרת'י:

त्याच

נורווגית:

samme

נפאלית:

उही

סווהילי:

sawa

סומלי:

isku mid

סונדאנית:

sami

סזוטו:

tšoanang

סינדי:

ساڳيو

סינהלה (סינגלים):

එකම

סלובנית:

enako

סלובקית:

to isté

סמואני:

tutusa

סקוטית גאלית:

an aon rud

סרבית:

исти

פולני:

podobnie

פונג'אבי:

ਉਹੀ

פִינִית:

sama

פריזית:

selde

פַּרסִית:

یکسان

פשטו:

ورته

צ'כי:

stejný

קורסיקאית:

listessu

קזחית:

бірдей

קטלאנית:

mateix

קירגיזים:

ошол эле

קנאדה:

ಅದೇ

קרואטית:

isti

קריאולית האיטי:

menm

רומנית:

la fel

שוודית:

samma

שונה:

zvakafanana

שַׁחֶפֶת:

ຄືກັນ

תאילנדי:

เหมือนกัน