פֶּלֶא בשפות אחרות

Xhosa:

mangaliswa

אִידִישׁ:

ווונדער

אִיטַלְקִית:

meraviglia

אִירִית:

marvel

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

miri

אַרְמֶנִי:

հրաշք

אוזבקית:

hayrat

אוקראינית:

дивуватися

אורדו:

حیرت

אזרבייג'אני:

möcüzə

איגבו:

ijuanya

אינדונזית:

keajaiban

איסלנדית:

undur

אלבנית:

mrekullohem

אמהרית:

መደነቅ

אנגלית:

marvel

אסטונית:

imestama

אפריקאית:

bewonder

באסקית:

harritu

בולגרית:

чудо

בוסני:

divno

בלארוסית:

цуд

בנגלית:

বিস্ময়

ג'אוונית:

gumun

גִרְסָה:

kahibulongan

גֶרמָנִיָת:

wunder

גוג'ראטי:

અજાયબી

גליציאנית:

marabilloso

גרוזיני:

გაოცება

דַנִי:

vidunder

האוזה:

mamaki

הוֹלַנדִי:

wonder

הוּנגָרִי:

csoda

הוואי:

kāhāhā

המונג:

xav tsis thoob

וולשית:

rhyfeddu

וייטנאמית:

kỳ quan

זולו:

mangala

חמר:

អស្ចារ្យ

טג'יקית:

тааҷҷуб

טגלוג (פיליפינית):

mamangha

טורקי:

hayret

טלוגו:

అద్భుతం

טמילית:

அற்புதம்

יַפָּנִית:

マーベル

יווני:

θαύμα

יורובה:

iyanu

ים (אנגלית):

kudabwa

כּוּרדִי:

heyran

לָטִינִית:

admirari

לא.:

चमत्कार

לוקסמבורגית:

staunen

לטבית:

brīnīties

ליטאי:

stebėtis

מאורי:

miharo

מוֹנגוֹלִי:

гайхах

מיאנמר (בורמזית):

အံ့ဩ

מלאיים:

അത്ഭുതം

מלאית:

kagum

מלגית:

mahagaga

מלטזית:

meravilja

מסורת סינית):

奇蹟

מקדונית:

чудете се

מרת'י:

चमत्कार

נורווגית:

vidunder

נפאלית:

चमत्कार

סווהילי:

ajabu

סומלי:

yaab

סונדאנית:

heran

סזוטו:

hlolla

סינדי:

عجب

סינהלה (סינגלים):

පුදුමයි

סינית מופשטת):

奇迹

סלובנית:

čuditi se

סלובקית:

čuduj sa

סמואני:

ofo

ספרדית:

maravilla

סקוטית גאלית:

ioghnadh

סרבית:

чудити се

עֲרָבִית:

أعجوبة

עִברִית:

פֶּלֶא

פִינִית:

ihmettele

פַּרסִית:

شگفت زده کردن

פולני:

podziwiać

פונג'אבי:

ਹੈਰਾਨੀ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

maravilha

פריזית:

wûnder

פשטו:

حیرانتیا

צ'כי:

zázrak

צָרְפָתִית:

merveille

קוריאנית:

마블

קורסיקאית:

maraviglia

קזחית:

таңқаларлық

קטלאנית:

meravella

קירגיזים:

керемет

קנאדה:

ಅದ್ಭುತ

קרואטית:

čudo

קריאולית האיטי:

sezi

רוּסִי:

чудо

רומנית:

minune

שַׁחֶפֶת:

ອັດສະຈັນ

שוודית:

förundras

שונה:

shamisa

תאילנדי:

ประหลาดใจ