Merveille Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

bewonder

Albanais:

mrekullohem

Allemand:

wunder

Amharique:

መደነቅ

Anglais:

marvel

Arabe:

أعجوبة

Arménien:

հրաշք

Azerbaïdjanais:

möcüzə

Basque:

harritu

Bengali:

বিস্ময়

Biélorusse:

цуд

Bosniaque:

divno

Bulgare:

чудо

Catalan:

meravella

Chinois (Traditionnel):

奇蹟

Chinois simplifié):

奇迹

Cinghalais (cingalais):

පුදුමයි

Corse:

maraviglia

Coréen:

마블

Croate:

čudo

Créole haïtien:

sezi

Danois:

vidunder

Espagnol:

maravilla

Espéranto:

miri

Estonien:

imestama

Finlandais:

ihmettele

Français:

merveille

Frison:

wûnder

Galicien:

marabilloso

Gallois:

rhyfeddu

Gaélique écossais:

ioghnadh

Grec:

θαύμα

Gujarati:

અજાયબી

Géorgien:

გაოცება

Haoussa:

mamaki

Hawaïen:

kāhāhā

Hmong:

xav tsis thoob

Hongrois:

csoda

Hébreu:

פֶּלֶא

Igbo:

ijuanya

Indonésien:

keajaiban

Irlandais:

marvel

Islandais:

undur

Italien:

meraviglia

Japonais:

マーベル

Javanais:

gumun

Kannada:

ಅದ್ಭುತ

Kazakh:

таңқаларлық

Khmer:

អស្ចារ្យ

Kirghize:

керемет

Kurde:

heyran

Latin:

admirari

Letton:

brīnīties

Lituanien:

stebėtis

Luxembourgeois:

staunen

Macédonien:

чудете се

Malais:

kagum

Malayalam:

അത്ഭുതം

Malgache:

mahagaga

Maltais:

meravilja

Maori:

miharo

Marathi:

चमत्कार

Mongol:

гайхах

Myanmar (birman):

အံ့ဩ

Non.:

चमत्कार

Norvégien:

vidunder

Néerlandais:

wonder

Népalais:

चमत्कार

Ourdou:

حیرت

Ouzbek:

hayrat

Pashto:

حیرانتیا

Persan:

شگفت زده کردن

Polonais:

podziwiać

Portugais (Portugal, Brésil):

maravilha

Punjabi:

ਹੈਰਾਨੀ

Roumain:

minune

Russe:

чудо

Samoan:

ofo

Sea (anglais):

kudabwa

Serbe:

чудити се

Sesotho:

hlolla

Shona:

shamisa

Sindhi:

عجب

Slovaque:

čuduj sa

Slovène:

čuditi se

Somali:

yaab

Sundanais:

heran

Suédois:

förundras

Swahili:

ajabu

Tadjik:

тааҷҷуб

Tagalog (philippin):

mamangha

Tamil:

அற்புதம்

Tchèque:

zázrak

Telugu:

అద్భుతం

Thaïlandais:

ประหลาดใจ

Tuberculose:

ອັດສະຈັນ

Turc:

hayret

Ukrainien:

дивуватися

VERSION:

kahibulongan

Vietnamien:

kỳ quan

Xhosa:

mangaliswa

Yiddish:

ווונדער

Yoruba:

iyanu

Zoulou:

mangala