מודאג בשפות אחרות

ספרדית:

preocupado

צָרְפָתִית:

concerné

אִיטַלְקִית:

preoccupato

גֶרמָנִיָת:

besorgt

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

preocupado

יַפָּנִית:

心配している

קוריאנית:

걱정하는

סינית מופשטת):

关心

עֲרָבִית:

المعنية

עִברִית:

מודאג

רוּסִי:

обеспокоенный

יווני:

ενδιαφερόμενος

לָטִינִית:

sollicitus

הוואי:

hopohopo

לא.:

चिंतित

Xhosa:

ochaphazelekayo

אוזבקית:

manfaatdor

אוקראינית:

стурбований

אורדו:

فکرمند

אזרבייג'אני:

narahat

איגבו:

nchegbu

אִידִישׁ:

זארגן

אינדונזית:

prihatin

איסלנדית:

áhyggjur

אִירִית:

lena mbaineann

אלבנית:

i shqetësuar

אמהרית:

የሚያሳስብ

אנגלית:

concerned

אסטונית:

asjaomased

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

koncernita

אפריקאית:

bekommerd

אַרְמֶנִי:

մտահոգված

באסקית:

kezkatuta

בולגרית:

обезпокоен

בוסני:

dotični

בלארוסית:

занепакоены

בנגלית:

উদ্বিগ্ন

ג'אוונית:

prihatin

גוג'ראטי:

સંબંધિત

גליציאנית:

preocupado

גרוזיני:

შეშფოთებულია

גִרְסָה:

nabalaka

דַנִי:

berørte

האוזה:

damu

הוֹלַנדִי:

bezorgd

הוּנגָרִי:

érintett

המונג:

muaj kev txhawj xeeb

וולשית:

dan sylw

וייטנאמית:

lo âu

זולו:

okhathazekile

חמר:

ការព្រួយបារម្ភ

טג'יקית:

нигарон аст

טגלוג (פיליפינית):

nag-aalala

טורקי:

endişeli

טלוגו:

సంబంధిత

טמילית:

சம்பந்தப்பட்ட

יורובה:

fiyesi

ים (אנגלית):

okhudzidwa

כּוּרדִי:

bi fikar in

לוקסמבורגית:

besuergt

לטבית:

attiecīgais

ליטאי:

susirūpinęs

מאורי:

āwangawanga

מוֹנגוֹלִי:

холбоотой

מיאנמר (בורמזית):

သက်ဆိုင်ရာ

מלאיים:

ബന്ധപ്പെട്ട

מלאית:

mengambil berat

מלגית:

voakasika

מלטזית:

ikkonċernat

מסורת סינית):

關心

מקדונית:

загрижени

מרת'י:

संबंधित

נורווגית:

bekymret

נפאלית:

चिन्तित

סווהילי:

wasiwasi

סומלי:

walaacsan

סונדאנית:

prihatin

סזוטו:

amehile

סינדי:

لاڳاپيل

סינהלה (סינגלים):

අදාළ

סלובנית:

zadevni

סלובקית:

dotknuté

סמואני:

popole

סקוטית גאלית:

draghail

סרבית:

забринути

פולני:

zaniepokojony

פונג'אבי:

ਸਬੰਧਤ

פִינִית:

huolestunut

פריזית:

besoarge

פַּרסִית:

نگران

פשטו:

اندیښنه

צ'כי:

znepokojený

קורסיקאית:

cuncernatu

קזחית:

қатысты

קטלאנית:

preocupat

קירגיזים:

кызыкдар

קנאדה:

ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ

קרואטית:

zabrinut

קריאולית האיטי:

konsène

רומנית:

îngrijorat

שוודית:

bekymrad

שונה:

hanya

שַׁחֶפֶת:

ເປັນຫ່ວງ

תאילנדי:

เกี่ยวข้อง