Soutenu Dans Différentes Langues

Espagnol:

sostenido

Français:

soutenu

Italien:

sostenuto

Allemand:

nachhaltig

Portugais (Portugal, Brésil):

sustentado

Japonais:

持続

Coréen:

지속

Chinois simplifié):

持续

Arabe:

مستمر

Hébreu:

ממושך

Russe:

устойчивый

Grec:

παραπεταμένος

Latin:

sustinuit

Hawaïen:

mālama ʻia

Non.:

निरंतर

Afrikaans:

volgehou

Albanais:

të qëndrueshme

Amharique:

ቀጣይነት ያለው

Anglais:

sustained

Arménien:

կայուն

Azerbaïdjanais:

davamlı

Basque:

eutsia

Bengali:

টেকসই

Biélorusse:

вытрыманы

Bosniaque:

održivo

Bulgare:

издържан

Catalan:

sostingut

Chinois (Traditionnel):

持續

Cinghalais (cingalais):

තිරසාර විය

Corse:

sustinutu

Créole haïtien:

soutni

Croate:

održiv

Danois:

vedvarende

Espéranto:

subtenita

Estonien:

püsivad

Finlandais:

jatkuvaa

Frison:

oanhâlden

Gaélique écossais:

air a chumail suas

Galicien:

sostido

Gallois:

cynnal

Géorgien:

შენარჩუნებული

Gujarati:

ટકાઉ

Haoussa:

dorewa

Hmong:

txhawb nqa

Hongrois:

fenntartva

Igbo:

kwadoro

Indonésien:

berkelanjutan

Irlandais:

leanúnach

Islandais:

viðvarandi

Javanais:

lestari

Kannada:

ನಿರಂತರ

Kazakh:

тұрақты

Khmer:

ទ្រទ្រង់

Kirghize:

туруктуу

Kurde:

berdewam kirin

Letton:

izturēts

Lituanien:

palaikoma

Luxembourgeois:

nohalteg

Macédonien:

издржана

Malais:

berterusan

Malayalam:

നിലനിർത്തി

Malgache:

maharitra

Maltais:

sostnut

Maori:

mau tonu

Marathi:

टिकून

Mongol:

тогтвортой

Myanmar (birman):

တည်တံ့သည်။

Néerlandais:

gestaag

Népalais:

निरन्तर

Norvégien:

vedvarende

Ourdou:

برقرار

Ouzbek:

barqaror

Pashto:

دوام

Persan:

پایدار

Polonais:

trwały

Punjabi:

ਕਾਇਮ ਰੱਖਿਆ

Roumain:

sustinut

Samoan:

lagolagoina

Sea (anglais):

pirira

Serbe:

непрекидан

Sesotho:

tshetlehile

Shona:

supported

Sindhi:

برقرار

Slovaque:

trvalo

Slovène:

vzdržen

Somali:

joogtay

Suédois:

oavbruten

Sundanais:

dirojong

Swahili:

endelevu

Tadjik:

устувор

Tagalog (philippin):

napapanatili

Tamil:

நீடித்தது

Tchèque:

vydržel

Telugu:

తగిలిన

Thaïlandais:

ยั่งยืน

Tuberculose:

ຍືນຍົງ

Turc:

sürdürülebilir

Ukrainien:

витриманий

VERSION:

gipadayon

Vietnamien:

duy trì

Xhosa:

zizinzileyo

Yiddish:

סוסטאַינעד

Yoruba:

duro

Zoulou:

isekelwe