Éprouvé Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

bewys

Albanais:

e provuar

Allemand:

bewährt

Amharique:

የተረጋገጠ

Anglais:

proven

Arabe:

ثبت

Arménien:

ապացուցված

Azerbaïdjanais:

sübut edilmişdir

Basque:

frogatua

Bengali:

প্রমাণিত

Biélorusse:

даказана

Bosniaque:

dokazan

Bulgare:

доказано

Catalan:

provat

Chinois (Traditionnel):

證明

Chinois simplifié):

证明

Cinghalais (cingalais):

ඔප්පු කර ඇත

Corse:

pruvata

Coréen:

입증된

Croate:

dokazano

Créole haïtien:

pwouve

Danois:

bevist

Espagnol:

probado

Espéranto:

pruvita

Estonien:

tõestatud

Finlandais:

todistettu

Français:

éprouvé

Frison:

bewiisd

Galicien:

comprobado

Gallois:

profedig

Gaélique écossais:

air a dhearbhadh

Grec:

αποδεδειγμένος

Gujarati:

સાબિત

Géorgien:

დადასტურებული

Haoussa:

tabbatar

Hawaïen:

hōʻoia

Hmong:

ua pov thawj

Hongrois:

igazolt

Hébreu:

מוּכָח

Igbo:

gosiputara

Indonésien:

terbukti

Irlandais:

cruthaithe

Islandais:

sannað

Italien:

provato

Japonais:

証明済み

Javanais:

buktiaken

Kannada:

ಸಾಬೀತಾಗಿದೆ

Kazakh:

дәлелденген

Khmer:

បញ្ជាក់

Kirghize:

далилденген

Kurde:

îsbat kirin

Latin:

proven

Letton:

pierādīts

Lituanien:

įrodyta

Luxembourgeois:

bewisen

Macédonien:

докажано

Malais:

terbukti

Malayalam:

തെളിയിച്ചു

Malgache:

voaporofo

Maltais:

ippruvat

Maori:

whakamatauria

Marathi:

सिद्ध

Mongol:

батлагдсан

Myanmar (birman):

သက်သေပြ

Non.:

सिद्ध किया हुआ

Norvégien:

bevist

Néerlandais:

bewezen

Népalais:

प्रमाणित

Ourdou:

ثابت

Ouzbek:

isbotlangan

Pashto:

ثابت

Persan:

ثابت شده است

Polonais:

udowodniony

Portugais (Portugal, Brésil):

comprovado

Punjabi:

ਸਾਬਤ

Roumain:

dovedit

Russe:

доказано

Samoan:

fa'amaonia

Sea (anglais):

zatsimikiziridwa

Serbe:

доказан

Sesotho:

pakiloeng

Shona:

proven

Sindhi:

ثابت

Slovaque:

osvedčené

Slovène:

dokazano

Somali:

la caddeeyey

Sundanais:

kabuktian

Suédois:

bevisat

Swahili:

imethibitishwa

Tadjik:

собит шудааст

Tagalog (philippin):

napatunayan

Tamil:

நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது

Tchèque:

osvědčený

Telugu:

నిరూపించబడింది

Thaïlandais:

พิสูจน์แล้ว

Tuberculose:

ພິສູດແລ້ວ

Turc:

kanıtlanmış

Ukrainien:

доведено

VERSION:

napamatud-an

Vietnamien:

chứng minh

Xhosa:

bungqina

Yiddish:

איבערצייגט

Yoruba:

fihan

Zoulou:

kufakazelwe