Immédiatement Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

oombliklik

Albanais:

menjëherë

Allemand:

sofort

Amharique:

ወዲያውኑ

Anglais:

instantly

Arabe:

فورا

Arménien:

ակնթարթորեն

Azerbaïdjanais:

dərhal

Basque:

berehala

Bengali:

সঙ্গে সঙ্গে

Biélorusse:

неадкладна

Bosniaque:

odmah

Bulgare:

мигновено

Catalan:

instantàniament

Chinois (Traditionnel):

即刻

Chinois simplifié):

即刻

Cinghalais (cingalais):

ක්ෂණිකව

Corse:

subitu

Coréen:

곧

Croate:

odmah

Créole haïtien:

imedyatman

Danois:

med det samme

Espagnol:

instantáneamente

Espéranto:

tuj

Estonien:

koheselt

Finlandais:

välittömästi

Français:

immédiatement

Frison:

daliks

Galicien:

ao instante

Gallois:

ar unwaith

Gaélique écossais:

sa bhad

Grec:

στη στιγμή

Gujarati:

તરત

Géorgien:

მყისიერად

Haoussa:

nan take

Hawaïen:

koke

Hmong:

tam sim ntawd

Hongrois:

azonnal

Hébreu:

באופן מיידי

Igbo:

ozugbo

Indonésien:

segera

Irlandais:

láithreach

Islandais:

samstundis

Italien:

immediatamente

Japonais:

瞬時に

Javanais:

enggal

Kannada:

ತಕ್ಷಣ

Kazakh:

бірден

Khmer:

ភ្លាមៗ

Kirghize:

заматта

Kurde:

derhal

Latin:

statim

Letton:

uzreiz

Lituanien:

akimirksniu

Luxembourgeois:

direkt

Macédonien:

веднаш

Malais:

serta merta

Malayalam:

തൽക്ഷണം

Malgache:

hatrany

Maltais:

istantanjament

Maori:

inamata

Marathi:

त्वरित

Mongol:

тэр даруй

Myanmar (birman):

ချက်ချင်း

Non.:

हाथों हाथ

Norvégien:

umiddelbart

Néerlandais:

onmiddellijk

Népalais:

तुरुन्तै

Ourdou:

فوری طور پر

Ouzbek:

darhol

Pashto:

سمدستي

Persan:

فورا

Polonais:

natychmiast

Portugais (Portugal, Brésil):

imediatamente

Punjabi:

ਤੁਰੰਤ

Roumain:

imediat

Russe:

немедленно

Samoan:

vave

Sea (anglais):

nthawi yomweyo

Serbe:

одмах

Sesotho:

hanghang

Shona:

pakarepo

Sindhi:

فوري طور

Slovaque:

okamžite

Slovène:

takoj

Somali:

isla markiiba

Sundanais:

sakedapan

Suédois:

omedelbart

Swahili:

papo hapo

Tadjik:

фавран

Tagalog (philippin):

kaagad

Tamil:

உடனடியாக

Tchèque:

okamžitě

Telugu:

తక్షణమే

Thaïlandais:

ทันที

Tuberculose:

ທັນທີ

Turc:

anında

Ukrainien:

миттєво

VERSION:

diha-diha dayon

Vietnamien:

ngay lập tức

Xhosa:

ngoko nangoko

Yiddish:

טייקעף

Yoruba:

lesekese

Zoulou:

khona manjalo