Courtoisie Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

hoflikheid

Albanais:

mirësjellje

Allemand:

anstand

Amharique:

ጨዋነት

Anglais:

courtesy

Arabe:

مجاملة

Arménien:

քաղաքավարություն

Azerbaïdjanais:

nəzakət

Basque:

kortesia

Bengali:

শ্লীলতা

Biélorusse:

ветлівасць

Bosniaque:

ljubaznost

Bulgare:

любезност

Catalan:

cortesia

Chinois (Traditionnel):

禮貌

Chinois simplifié):

礼貌

Cinghalais (cingalais):

අනුග්රහයෙනි

Corse:

cortesia

Coréen:

예의

Croate:

ljubaznost

Créole haïtien:

koutwazi

Danois:

høflighed

Espagnol:

cortesía

Espéranto:

ĝentileco

Estonien:

viisakus

Finlandais:

kohteliaisuus

Français:

courtoisie

Frison:

hoflikheid

Galicien:

cortesía

Gallois:

cwrteisi

Gaélique écossais:

le cead

Grec:

ευγένεια

Gujarati:

સૌજન્ય

Géorgien:

თავაზიანობა

Haoussa:

ladabi

Hawaïen:

ʻoluʻolu

Hmong:

ua siab ntev

Hongrois:

udvariasság

Hébreu:

דרך ארץ

Igbo:

nkwanye ùgwù

Indonésien:

kesopanan

Irlandais:

cúirtéis

Islandais:

kurteisi

Italien:

cortesia

Japonais:

礼儀

Javanais:

sopan santun

Kannada:

ಸೌಜನ್ಯ

Kazakh:

сыпайылық

Khmer:

គួរសម

Kirghize:

сылыктык

Kurde:

dilnizmî

Latin:

humanitas

Letton:

pieklājība

Lituanien:

mandagumas

Luxembourgeois:

héiflechkeet

Macédonien:

учтивост

Malais:

budi bahasa

Malayalam:

മര്യാദ

Malgache:

fahalalam-pomba

Maltais:

korteżija

Maori:

atawhai

Marathi:

शिष्टाचार

Mongol:

эелдэг байдал

Myanmar (birman):

ယဉ်ကျေးသော

Non.:

शिष्टाचार

Norvégien:

høflighet

Néerlandais:

beleefdheid

Népalais:

शिष्टाचार

Ourdou:

بشکریہ

Ouzbek:

xushmuomalalik

Pashto:

درنښت

Persan:

حسن نیت

Polonais:

kurtuazja

Portugais (Portugal, Brésil):

cortesia

Punjabi:

ਸ਼ਿਸ਼ਟਾਚਾਰ

Roumain:

curtoazie

Russe:

учтивость

Samoan:

fa'aaloalo

Sea (anglais):

ulemu

Serbe:

учтивост

Sesotho:

tlhompho

Shona:

ruremekedzo

Sindhi:

مھرباني

Slovaque:

zdvorilosť

Slovène:

vljudnost

Somali:

ixtiraam

Sundanais:

kahadean

Suédois:

artighet

Swahili:

heshima

Tadjik:

хушмуомила

Tagalog (philippin):

kagandahang-loob

Tamil:

மரியாதை

Tchèque:

zdvořilost

Telugu:

మర్యాద

Thaïlandais:

มารยาท

Tuberculose:

ມາລະຍາດ

Turc:

nezaket

Ukrainien:

ввічливість

VERSION:

maayong kabubut-on

Vietnamien:

lịch sự

Xhosa:

imbeko

Yiddish:

העפלעכקייט

Yoruba:

iteriba

Zoulou:

umusa